| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automated data procurement equipment | аппаратура автоматизированного приёма данных |
| labor.org. | complete equipment procurement department | Отдел комплектации оборудования (I. Havkin) |
| nucl.pow. | consolidated equipment procurement directorate | дирекция единого заказа (оборудования для АЭС Ananaska) |
| procur. | equipment and material procurement | материально-техническое снабжение (igisheva) |
| procur. | equipment and material procurement | материально-техническое обеспечение (процесс igisheva) |
| abbr. | Equipment and procurement base | БОМТС (база оборудования и материально-технического снабжения karnup) |
| tech. | equipment procurement | поставка оборудования (larisa_kisa) |
| manag. | equipment procurement | закупки материально-технического обеспечения для проекта (Dashout) |
| mil., WMD | equipment procurement | закупки оборудования |
| progr. | equipment procurement | приобретение оборудования (ssn) |
| procur. | Equipment Procurement | отдел оборудования (структурное подразделение Халеев) |
| product. | equipment procurement | закуп оборудования (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | equipment procurement | закупка оборудования |
| mil., avia., BrE | Equipment Procurement Committee | комитет по закупкам вооружения и военной техники |
| EBRD | equipment procurement contract | контракт на поставку оборудования |
| O&G | equipment procurement procedures | мероприятия по закупке оборудования |
| mil., avia. | equipment procurement program | программа закупок техники |
| tech. | equipment procurement program | программа закупки оборудования |
| mil. | equipment procurement program | программа закупок оборудования |
| gen. | Federal Agency for Procurement of Weaponry, Military and Special Equipment, and Materiel | Рособоронпоставка (masizonenko) |
| gen. | Federal Agency for the Procurement of Military and Special Equipment | Рособоронпоставка (rechnik) |
| tech. | nuclear plant equipment procurement working group | рабочая группа по закупке оборудования для АЭС |
| energ.ind. | Nuclear Plant Equipment Procurement Working Group | Рабочая группа по поставкам оборудования для АЭС (МАГАТЭ) |
| polygr. | printing equipment procurement | приобретение полиграфического оборудования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | process model of equipment procurement | модель процесса приобретения оборудования (ssn) |
| mil., avia. | procurement of equipment and missiles, Army | закупки оборудования и управляемых ракет для сухопутных войск |
| mil. | procurement of equipment and munitions appropriations | ассигнования на заготовки вооружения, техники и боеприпасов |
| mil., avia. | procurement of equipment missiles army management accounting and reporting system | автоматизированная информационная система учёта закупок оборудования и ракет для сухопутных войск |
| intell. | procurement of intelligence equipment | поставка разведывательного оборудования (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | procurement, precedence of supplies, material and equipment committee | комитет по закупкам и очерёдности снабжения материалами и оборудованием |
| mil. | production electronic equipment procurement | отчёт о ходе заготовок серийного электронного оборудования |
