Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing envelop | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
construct.air discharge envelopприточный факел
Makarov.air supply envelopприточный факел
mech.all-envelopingвсеохватывающий
automat.all-enveloping guard systemвсесторонняя система ограждения
mech.all-enveloping guard systemсистема полного ограждения оперативной зоны
tech.all-enveloping guard systemсистема полного ограждения оперативной зоны (обработки)
tech.all-enveloping quard systemсистема полного ограждения оперативной зоны (обработки)
bridg.constr.building envelopоболочка (сооружения)
bridg.constr.building envelopограждающие конструкции
construct.clearance envelopгабаритные ворота
mil.close enveloping maneuverохват
Makarov.distortion of envelopsдеформация огибающих
mil.double enveloping attackудар с целью двойного охвата
mil.double enveloping attackнаступление с целью двойного охвата
mil.double enveloping attackатака с целью двойного охвата
tech.double-enveloping wormглобоидальный червяк
tech.double-enveloping wormглобоидный червяк
automat.double-enveloping worm gearглобоидная передача
automat.double-enveloping wormgearглобоидная передача
automat.double-enveloping wormgear driveглобоидная передача
Makarov.envelop an armyокружить армию
chem.envelop conformationконформация конверта
gen.envelop curveкривая
el.envelop curveогибающая кривая
gen.envelop curveогибающая
el.envelop groutingобделочная цементация
Gruzovik, fig.envelop inоблечь
fig.envelop in the scentобдать запахом (of)
fig.envelop in the scentобдавать запахом (of)
Gruzovik, fig.envelop in the scent ofобдавать запахом
road.wrk.envelop lineогибающая (линия)
construct.envelop of airграничная поверхность воздушной струи
construct.envelop of enclosureнаружные ограждающие конструкции остова здания
construct.envelop of enclosureнаружная оболочка
Makarov.envelop the babyукутывать ребёнка
mil.envelop the enemyосуществлять окружение противника
inf.envelop with smokeобкурить
Gruzovik, inf.envelop with smokeобкуривать (impf of обкурить)
inf.envelop with smokeобкуриться
inf.envelop with smokeобкуриваться
inf.envelop with smokeобкуривать
gen.enveloped in mysteryокутанный тайной
math.enveloped measureобёрнутая мера
Makarov.enveloping agentsобволакивающие вещества
math.enveloping algebraобёртывающая алгебра
mil.enveloping attackнаступление с целью охвата
mil.enveloping attackудар с целью охвата
mil.enveloping attackатака с целью охвата
mil.enveloping attackохват
econ.enveloping curveогибающая кривая (для прогнозирования)
tech.enveloping curveогибающая (кривая)
math.enveloping cylinderогибающий цилиндр
mil.enveloping echelonвойска охвата
mil.enveloping echelonгруппировка охвата
mil.enveloping echelonгруппа охвата
math.enveloping fieldобъемлющее поле
mil.enveloping forceохватывающая группа
mil.enveloping forceохватывающая группировка
mil.enveloping forceобходящая группировка
nucl.pow.enveloping gasокружающая газовая среда
oilenveloping isohypseоконтуривающая изогипса (dimock)
oilenveloping isohypseогибающей изогипс (dimock)
Makarov.enveloping layerокружающий слой
biol.enveloping layerвнешний слой
mil.enveloping maneuverобход
mil.enveloping maneuverохват
mil.enveloping movementмарш для выхода во фланг противнику
mil.enveloping movementохват
math.enveloping ringобёртывающее кольцо
math.enveloping semigroupразвёртывающаяся полугруппа
math.enveloping seriesобёртывающий ряд
math.enveloping sieveобёртывающее решето
math.enveloping spaceобъемлющее пространство
mech.enveloping wormглобоидный червяк
tech.enveloping wormглобоидальный червяк
met.enveloping worm-gear reducerглобоидный червячный редуктор
mil.flank extension beyond enveloping forceудлинение фланга в целях предотвращения обхода (противника)
construct.flexible envelopгибкая оболочка
construct.gravel envelopгравийная фильтровая обсыпка
Makarov.if you envelop the baby in too many wool covers, he will get overheatedесли слишком сильно укутывать ребёнка, он перегреется
construct.jet envelopграничная поверхность воздушной струи (где скорость падает до условного минимального предела)
mech.mean-enveloping arcобразующая делительного глобоида
automat.mean enveloping arcобразующая делительного глобоида (напр., червяка)
construct.Mohr rupture envelopпредельная прямая Мора
construct.Mohr-Coulomb failure envelopпредельная прямая Мора – Кулона
construct.Mohr's envelopогибающая кругов Мора
construct.Mohr's envelopогибающая кривая Мора
construct.Mohr's enveloping curveкасательная (кругов Мора)
construct.Mohr's enveloping curveогибающая кривая
O&G, sakh.phase-envelop calculationрасчёт фазного состояния
construct.rigid envelopжёсткая оболочка
automat.single-enveloping wormgear driveчервячная передача
ITstart-stop envelopстарт-стопный пакет
construct.vaporproof envelopпароизолирующая оболочка

Get short URL