| Subject | English | Russian |
| plumb. | anti-entrapment drain cover | фильтр сливного отверстия (owgrunt) |
| neurol. | axillary nerve entrapment neuropathy | компрессионная нейропатия подмышечного нерва (neuromuscular.ru dimock) |
| immunol. | cell entrapment method | метод инкапсулированной культуры клеток |
| sec.sys. | entrapment area | досмотровый шлюз (Renaissance) |
| pharma. | entrapment efficiency | эффективность включения (лекарственного вещества в лекарственную форму Min$draV) |
| archit. | entrapment hazard | опасность застревания (yevsey) |
| neurosurg. | entrapment neuropathy | ловушечная невропатия (Natalya Rovina) |
| med. | entrapment neuropathy | Компрессионная нейропатия (WAHinterpreter) |
| neurol. | entrapment neuropathy | туннельная нейропатия (neuromuscular.ru dimock) |
| neurosurg. | entrapment neuropathy | туннельная невропатия (Natalya Rovina) |
| neurosurg. | entrapment neuropathy | компрессионно–ишемическая невропатия (Natalya Rovina) |
| med. | entrapment neuropathy | нейропатия сдавления (George1) |
| automat. | entrapment of gases | захватывание газов (напр., отливкой ssn) |
| O&G | entrapment of petroleum | захват углеводородов (MichaelBurov) |
| oil | entrapment of residual oil | капиллярное защемление остаточной нефти (см. контекст! twinkie) |
| med. | entrapment of the popliteal artery | ущемление подколенной артерии |
| fire. | entrapment on protected lift lobby due to a lift failure | блокирование людей в пожарозащищённом лифтовом холле при поломке или отказе лифта (yevsey) |
| avia. | entrapment pockets | воздушные пробки в трубопроводе |
| neurosurg. | entrapment point | ловушечный пункт (по ходу нерва место копрессии нерва,приводящая к его ишемии, может быть представлен туннелем, каналом, щелью или местом, где нерв перегибается через связку или мышцу Natalya Rovina) |
| automat. | entrapment protection | защита от защемления (ssn) |
| automat. | entrapment protection system | система защиты от защемления (часть привода, которая обеспечивает защиту от защемления. Система защиты от защемления может состоять из одного или более устройств, в частности, чувствительных к давлению граней, пассивных инфракрасных и активных светочувствительных устройств, выключателей с самовозвратом и контрольно-измерительных устройств, следящих за током двигателя. Система защиты от защемления может быть встроена в устройство двигателя или установлена отдельно. См. ГОСТ IEC 60335-2-103-2013 ssn) |
| automat. | entrapment pump | газоулавливающий насос |
| energ.ind. | entrapment release factor | коэффициент улавливания выбросов загрязнителей атмосферы (напр., с дымовыми газами на ТЭС) |
| biotechn. | entrapment technology | технология механического захвата (напр., иммобилизация ферментов или целых клеток на сорбенте) |
| biotechn. | entrapment technology | технология механического включения |
| math. | entrapment zone | область захвата (region) |
| math. | entrapment zone | зона захвата |
| neurol. | suprascapular nerve entrapment neuropathy | компрессионная нейропатия надлопаточного нерва (neuromuscular.ru dimock) |
