Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing enticing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.an enticing priceзаманчивая цена (Don't automatically steer toward large bags of apples or grapefruit just because the price is enticing. ART Vancouver)
adv.child-enticing commercialрекламный ролик, притягательный для детей
O&G, sahk.s.coalescer pad enticingслой коалесцера или коалесцирующий слой
gen.endeavour to entice awayпереманивать клиентов (rns123)
Makarov.entice a bird into a cageзаманить птицу в клетку
Makarov.entice a girl away from homeуговорить девушку уйти из дома
Makarov.entice a girl away from houseуговорить девушку уйти из дома
Makarov.entice a party to doвовлекать партию в какую-либо деятельность
gen.entice awayотманивать
Gruzovikentice awayотманивать (impf of отманить)
gen.entice awayпохищать
gen.entice awayразвращать
gen.entice awayувлекать
Makarov.entice awayувлекать (пленять соблазнять)
gen.entice awayувлечь кого-либо за собой
gen.entice awayотманиваться
gen.entice awayувлечь
lawentice away from a companyпереманивать из компании (работников Leonid Dzhepko)
Makarov.entice fromвыманить
Makarov.entice fromпереманивать (от с)
subl.entice from the path of virtueсовратить с пути истинного (Alexander Oshis)
Makarov.entice someone from the path of virtueувлечь кого-либо на путь порока
Makarov.entice someone from the path of virtueсоблазнить (кого-либо)
Makarov.entice someone from the path of virtueразвратить (кого-либо)
gen.entice from the path of virtueувлечь кого-либо на путь порока
gen.entice from the path of virtueсоблазнить (кого-либо)
gen.entice from the path of virtueразвратить (кого-либо)
gen.entice gardener awayпереманить у кого-либо садовника
gen.entice gardener awayпереманить у кого-либо садовника
Makarov.entice helpдобиться помощи лживыми обещаниями
Makarov.entice helpдобиться помощи соблазном
Makarov.entice helpдобиться помощи лестью
gen.entice intoсоблазнять на...
Makarov.entice intoпереманивать (в на)
gen.entice intoтолкать на...
Игорь Мигentice intoпривлекать к
Makarov.entice into a placeзаманить (кого-либо куда-либо)
gen.entice into a placeзаманить (кого-либо, куда-либо)
invest.entice investorsпривлекать инвесторов (the government would entice investors to buy troubled assets from banks lalsa)
Gruzovik, obs.entice overперезвать
Gruzovik, obs.entice overперезывать (impf of перезвать)
Gruzovikentice over to one's sideпереманивать (impf of переманить)
Gruzovikentice over to one's sideпереманить (pf of переманивать)
Gruzovik, inf.entice someone to one's houseзалучать кого-либо в гости
inf.entice someone to houseзалучать кого-либо в гости
cartogr.entice the inkнакатывать краску
cartogr.entice the inkпереносить краску
gen.entice with false promisesсоблазнить лживыми обещаниями
media.enticing benefitsсоблазнительные блага (bigmaxus)
gen.enticing-lookingзаманчиво выглядящий (Sergei Aprelikov)
gen.enticing-lookingсоблазнительно выглядящий (Sergei Aprelikov)
lawenticing of customersзаманивание заказчиков
gen.make a dish enticingсделать блюдо аппетитным

Get short URL