| English | Russian |
| be enrolled | быть зачисленным (например в школу, или университет TranslationHelp) |
| be enrolled | числиться в списке учащихся (sankozh) |
| be enrolled in the specialty | поступить на специальность (pelipejchenko) |
| Date Enrolled | дата зачисления (Johnny Bravo) |
| Date Enrolled | дата поступления (Johnny Bravo) |
| enroll at | поступить учиться в (ART Vancouver) |
| enroll at | поступить на учёбу в (She enrolled at the Highland School of Art in 1933. ART Vancouver) |
| enroll at the university | зачислить в вуз |
| enroll for a training course | приходить на обучение (sankozh) |
| enroll for a training program | приходить на обучение (sankozh) |
| enroll in a grade | обучаться в классе (the grade in which the child is enrolled sankozh) |
| enroll in a law school | поступить на юридический факультет ("Unless the United States builds a wall, Mexicans will swarm across the border, enroll in law schools en masse, and eventually become biased judges, Donald J. Trump warned supporters on Monday." The New Yorker ART Vancouver) |
| enroll in ... school | поступить на факультет ("Unless the United States builds a wall, Mexicans will swarm across the border, enroll in law school en masse, and eventually become biased judges, Donald J. Trump warned supporters on Monday." The New Yorker • In 1993, Gerry enrolled in law school at Queen's, in Kingston, Ontario. ART Vancouver) |
| enroll in the class | записаться в класс для изучения курса (financial-engineer) |
| enroll in the course | записаться |
| enroll in the course | быть зачисленным на курс |
| enroll into a law school | поступить на юридический факультет (Alex_Odeychuk) |
| number of students enrolled | набор |
| re-enroll | повторно поступать (в институт и т.д. aldrignedigen) |
| students enrolled | студенческий контингент (Alex_Odeychuk) |
| students enrolled in these dual degree programmes | студенты, принимающие участие в программе двойных дипломов (Alex_Odeychuk) |
