| Subject | English | Russian |
| telecom. | bit energy-to-noise ratio | отношение "энергия бита / шум" |
| sol.pow. | building energy ratio | потребность в энергии для кондиционирования здания |
| sol.pow. | building energy ratio | нагрузка системы кондиционирования здания |
| el. | energy compression ratio | энергетический коэффициент сжатия (сигнала) |
| ecol. | energy efficiency ratio | эффективность использования энергии |
| ecol. | energy efficiency ratio | коэффициент полезного действия |
| sol.pow. | energy efficiency ratio | расход топлива на единицу энергии |
| sol.pow. | energy efficiency ratio | коэффициент энергетической эффективности |
| sol.pow. | energy efficiency ratio | выработка холода на единицу энергии |
| ecol. | energy efficiency ratio | коэффициент энергоэффективности |
| ecol. | energy efficiency ratio | коэффициент энергетического выхода |
| el. | energy efficiency ratio | холодильный коэффициент (тепловой машины) |
| el. | energy efficiency ratio | термический коэффициент |
| biotechn. | energy output ratio | энергоёмкость (производства, продукции) |
| el. | energy per bit to noise ratio | отношение энергии на бит к энергии белого шума |
| geophys. | energy ratio | соотношение энергий (напр., падающей и отражённой волн) |
| automat. | energy ratio | отношение энергий |
| Makarov. | energy ratio of a wind tunnel | коэффициент использования энергии в аэродинамической трубе |
| aerodyn. | energy ratio of wind tunnel | коэффициент использования энергии в аэродинамической трубе |
| gas.proc. | energy return ratio | отношение полезной энергии к затраченной (на газификацию) |
| media. | energy to noise ratio | при передаче импульса электромагнитной волны, представляемого как бит — отношение энергии на бит Е к плотности энергии шумов на герц полосы N, обычно E представляется в джоулях на герц, а N — в ваттах джоулях в сек на герц |
| fin. | energy to output ratio | энергоёмкость производства |
| el.chem. | energy weight ratio | удельная энергия по весу |
| media. | energy/noise ratio | при передаче импульса электромагнитной волны, представляемого как бит — отношение энергии на бит Е к плотности энергии шумов на герц полосы N, обычно E представляется в джоулях на герц, а N — в ваттах джоулях в сек на герц |
| econ. | energy-output ratio | энергоёмкость производства (Lichtgestalt) |
| account. | energy-output ratio | энергоёмкость (продукции) |
| gen. | energy/output ratio | энергоёмкость |
| energ.ind. | energy-output ratio | коэффициент энергоёмкости продукции (отношение затрат энергии к стоимости производимой продукции) |
| gen. | energy-output ratio | энергоёмкость |
| media. | energy-per-bit-to-noise-per-hertz ratio | отношение энергии на бит к уровню шума на герц |
| food.serv. | energy-protein ratio | доля протеина как источника энергии |
| tech. | energy-to-noise-density ratio | отношение энергии сигнала к спектральной плотности шума |
| tech. | energy-to-volume ratio | удельная объёмная энергия |
| astronaut. | energy-to-weight ratio | удельная энергия |
| astronaut. | energy-to-weight ratio | отношение энергии к весу |
| tech. | energy-to-weight ratio | удельная энергия по массе |
| refrig. | European seasonal energy efficiency ratio | Европейский сезонный показатель энергоэффективности (gorbulenko) |
| food.serv. | fat energy ratio | соотношение между жиром и энергией |
| food.serv. | fat energy ratio | коэффициент использования энергии, получаемой из жира |
| food.serv. | fat-to-energy ratio | соотношение между жиром и энергией |
| food.serv. | fat-to-energy ratio | коэффициент использования энергии, получаемой из жира |
| nucl.phys., радиоакт. | full-energy peak: total ratio | фоточасть |
| food.serv. | net dietary protein-energy ratio | чистое соотношение белка и энергии в пищевых продуктах |
| construct. | performance energy ratio | холодильный коэффициент |
| construct. | performance energy ratio | коэффициент преобразования энергии |
| food.serv. | protein-energy ratio | соотношение белков и калорий |
| food.serv. | protein-energy ratio | белково-калорийное соотношение |
| nano | ratio of energy out to energy in | внутренний кпд (отношение энергии выходного излучения к энергии активной среды) |
| food.serv. | ratio of fat-to-energy | соотношение между жиром и энергией |
| food.serv. | ratio of fat-to-energy | коэффициент использования энергии, получаемой из жира |
| media. | received energy per bit-to-noise ratio | отношение энергии принятого двоичного символа к спектральной плотности мощности шума |
| construct. | SEER Seasonal Energy Efficiency ratio | мера сезонной энергоэффективности |
| media. | specular/scatter energy ratio | отношение зеркально отражённой энергии к рассеянной энергии |
