DictionaryForumContacts

   English
Terms containing endearing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
idiom.endear himself to his colleagues with such an approachвызывать к себе расположение своих коллег подобным подходом, отношением (Krouglov)
gen.endear oneselfвызывать к себе расположение (matchin)
Makarov.endear oneself toвнушить кому-либо любовь к себе
Makarov.endear oneself toвнушать кому-либо любовь к себе
Makarov.endear oneself to one's friendsвнушить друзьям любовь к себе
gen.endear oneself to friendsвнушить друзьям любовь к себе
gen.endearing absurdityочаровательная глупость (Ремедиос_П)
gen.endearing diminutiveуменьшительно-ласкательный (проверяйте Farrukh2012)
gen.endearing form of a nameласкательное имя
gen.endearing momentтрогательный момент (Ремедиос_П)
Makarov.endearing smileподкупающая улыбка
gen.endearing wordsласковые слова (Franka_LV)
gen.find something endearingумилиться (чем-либо Maria Klavdieva)
Makarov.he spoke eloquently with the self-effacing humour that has endeared him to the American pressон говорил ярко, со сдержанным юмором, за который его полюбила американская пресса
Makarov.her smile endeared her to all the peopleеё улыбка расположила к ней всех
gen.self-endearedвлюблённый в самого себя
gen.this speech endeared him to meэта речь расположила меня к нему
gen.what endears him to all isто, за что его все любят