DictionaryForumContacts

   English
Terms containing emancipation | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
lawcolonial emancipationосвобождение колоний
lawcolonial emancipationдеколонизация
econ.economic emancipationосвобождение от экономической зависимости
econ.economical emancipationосвобождение от экономической зависимости
hist.Emancipation EdictУказ об отмене крепостного права (felog)
gen.emancipation from discriminative treatmentосвобождение от дискриминации
gen.emancipation from many old superstitionsизжитие многих старых предрассудков
gen.emancipation from slaveryосвобождение от рабства
dipl.emancipation of coloniesосвобождение колоний
gen.emancipation of consciousnessраскрепощение сознания (bookworm)
lawemancipation of minorвыход несовершеннолетнего из-под опеки (Цветок)
polit.emancipation of oppressed groupsэмансипация угнетённых групп
hist.emancipation of serfsотмена крепостного права (Alex_Odeychuk)
gen.emancipation of slavesосвобождение рабов
gen.emancipation of womenэмансипация женщин
dipl.Emancipation Proclamationманифест Линкольна об освобождении рабов
hist.Emancipation Proclamationманифест
hist.Emancipation Proclamationманифест Линкольна об освобождении рабов (1863 г.)
gen.Emancipation ProclamationПрокламация об освобождении (AMlingua)
dipl.national emancipationнациональное освобождение
sociol.social emancipationсоциальная эмансипация (Fox News Alex_Odeychuk)
Makarov.the early 20th century women's movement fought for the political emancipation of womenв начале XX века женское движение боролось за политическую эмансипацию женщин
gen.the emancipation of serfsосвобождение крепостных
gen.the emancipation of slavesосвобождение рабов
gen.the emancipation of the personэмансипация личности (With the defeat of the black movement and the student movement the women were convinced that advances did not lie in politics or political parties, but in the development of human faculties, "the emancipation of the person", as the Narodniks of Russia had said – by Tony Cliff Tamerlane)
polit.the Movement for the Emancipation of the Niger DeltaДвижение за освобождение дельты Нигера (Reuters)