English | Russian |
a power elite of the major political party | обладающая реальной властью верхушка крупнейшей политической партии |
elite country club | загородный клуб для избранных (с теннисными кортами, плавательными бассейнами; см. статью "country club" dimock) |
elite force | подразделение специального назначения (Дмитрий_Р) |
elite opinions | взгляды узкого меньшинства (из книги Линн Виссон "Слова-хамелеоны и метамарфозы" YGA) |
elite people in the power structure | представители высших эшелонов власти (larisa_kisa) |
elite seed production | элитное семеноводство (ABelonogov) |
elite sport | большой спорт (Alexander Oshis) |
elite sport | профессиональный спорт |
elite sport | спорт высших достижений (Alexander Oshis) |
elite squad | элитный отряд (Taras) |
elite squad | элитное подразделение (Taras) |
elite tactical unit | элитный отряд (Taras) |
elite training center | кузница кадров (VLZ_58) |
elite troops | отборные войска (grafleonov) |
elite troops | элитные войска (grafleonov) |
elite unit | элитная часть (источник dimock) |