 |
| Subject | English | Russian |
| patents. | element of claim | элемент формулы изобретения |
| law | element of claim | признак формулы изобретения |
| law | element of claim | аргумент истца (Vadim Rouminsky) |
| law | element of claim | довод истца (Vadim Rouminsky) |
| law | element of claim | доказательство обоснованности иска / требования (Употребляется обычно во множественном числе, поскольку обоснование происходит по нескольким направлениям, например: наличие умысла, ущерба, оснований доверять ответчику и т. п.) |
| law | element of claim | обоснование одно из обоснований иска / требования |
| law | element of claim | довод обвинения (Vadim Rouminsky) |
| law | element of claim | аргумент обвинения (Vadim Rouminsky) |
| patents. | element of claim | элемент пункта формулы изобретения |
| patents. | element of the claims | признак формулы изобретения (In the present case, the Office Action has not established that each element of the claims is disclosed in [REFERENCE]. | The court went on to explain that "this modest flexibility in the rule that 'anticipation' requires that every element of the claims appear in a ... Alexander Demidov) |
| patents. | element of the claims | признак формулы изобретения (In the present case, the Office Action has not established that each element of the claims is disclosed in [REFERENCE]. | The court went on to explain that this modest flexibility in the rule that "anticipation" requires that every element of the claims appear in a ... Alexander Demidov) |