| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aircraft communications control and electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| tech. | aircraft communications control end electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| telecom. | Body of European Regulators for Electronic Communications | Ассоциация европейских регуляторов в сфере электронных коммуникаций (triumfov) |
| tech. | bulk electronic communications | массовые электронные сообщения (Alex_Odeychuk) |
| gen. | by electronic communication channels | по электронным каналам связи (Alexander Demidov) |
| law | by electronic means of communication | посредством электронных средств связи (Alexander Demidov) |
| gen. | by electronic means of communication | средствами электросвязи (Alexander Demidov) |
| gen. | by electronic means of communication | электронными средствами связи (Alexander Demidov) |
| progr. | communication access point to an intelligent electronic device | коммуникационная точка доступа к ИЭУ (ssn) |
| progr. | communication access point to an intelligent electronic device | коммуникационная точка доступа к интеллектуальному электронному устройству (ssn) |
| mil., avia. | communication and electronic security group | группа защиты средств связи и радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | communication and electronic security group | группа защиты средств связи и электронного оборудования |
| mil., avia. | communications electronic countermeasures | радиоэлектронное подавление систем связи |
| mil. | communications electronic device | РЭС связи |
| mil. | communications electronic warfare | меры РЭБ против средств связи |
| tech. | communications electronic warfare and intelligence | радиоэлектронная борьба и разведка средств связи |
| tech. | communications electronic warfare simulator | тренажёр системы радиоэлектронной борьбы со средствами связи |
| mil., avia. | communications-electronic coordination section | координационный отдел электроники и связи |
| mil. | communications-electronic equipment | аппаратура связи и РЭС |
| SAP. | data on electronic communication | информация об электронных каналах связи |
| comp. | digital integrated communications electronic system | цифровая интегральная радиоэлектронная система связи |
| comp., net. | electronic business communication system | система передачи деловой информации |
| mil., avia. | electronic business communication system | электронная система коммерческой связи |
| law | electronic communication | электронно-техническая связь (Alexander Demidov) |
| ed. | electronic communication | электронное общение (как новая технология в непрерывном обучении Углов) |
| gen. | electronic communication | электронная связь (Under the 1999 reforms, service can still be personal but it can also be by first class post, document exchange, fax ‘or other means of electronic communication in accordance with the relevant Practice Direction' (CPR 6.2). CME Alexander Demidov) |
| telecom. | electronic communication | связь радиоэлектронными средствами |
| telecom. | electronic communication | электронные средства связи |
| mil. | electronic communication | связь с использованием РЭС |
| avia. | electronic communication channel | электронный канал связи (Irina Verbitskaya) |
| IT | electronic communication development | информатизация |
| telecom. | electronic communication device | электронное средство связи (AMlingua) |
| tech. | electronic communication equipment | электронные средства коммуникации (Alex_Odeychuk) |
| railw. | electronic communication facilities | аппаратура радиосвязи |
| railw. | electronic communication facilities | радиосвязь |
| law | electronic communication means | средства электронно-технической связи (Alexander Demidov) |
| gen. | Electronic Communication Network | ECN система (rechnik) |
| fin. | Electronic Communication Network | Внебиржевая торговая система (ВТС; Внебиржевая торговая система осуществления сделок купли-продажи финансовых инструментов с целью устранения посредников, напрямую связывая продавцов и покупателей spartan) |
| gen. | electronic communication network | сеть электронных коммуникаций (bookworm) |
| el. | Electronic Communication Privacy Act | Закон 1986 г. о конфиденциальности электронной связи (США) |
| commun. | electronic communication system | электронная система связи (Authentic) |
| IT | electronic communication system | система электронной связи (Alexander Matytsin) |
| mil. | electronic communications | связь с использованием РЭС |
| IT | electronic communications | электронные коммуникации |
| progr. | electronic communications | электронные средства связи (ssn) |
| progr. | electronic communications | электронное взаимодействие (ssn) |
| gen. | electronic communications | электронные сообщения (Alexander Demidov) |
| progr. | electronic communications dialog | диалог электронного взаимодействия (ssn) |
| tech. | electronic communications division | отделение связи с использованием радиоэлектронных средств |
| mil. | electronic communications division | отдел РЭС связи |
| mil. | electronic communications dominance | господство в радиоэлектронной сфере (the electronic warfare systems are a force multiplier intended to support warfighters by giving them the electronic communications dominance to ensure a decisive win; CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в области радиоэлектронной борьбы (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в сфере радиоэлектронной борьбы (the electronic warfare systems are a force multiplier intended to support warfighters by giving them the electronic communications dominance to ensure a decisive win; CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в сфере радиоэлектронного противоборства (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в сфере РЭБ (the electronic warfare systems are a force multiplier intended to support warfighters by giving them the electronic communications dominance to ensure a decisive win; CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в эфире (CNN Alex_Odeychuk) |
| gen. | electronic communications, especially of a private nature, are the property of individuals | электронные сообщения, в особенности личного характера, являются безраздельной собственностью их отправивших, и никого больше (bigmaxus) |
| telecom. | electronic communications network | телекоммуникационная сеть связи (DiBor) |
| st.exch. | Electronic Communications Networks | электронные торговые системы (Leonid Dzhepko) |
| gen. | Electronic Communications Networks | Электронные системы связи (VictorMashkovtsev) |
| tech. | Electronic Communications Privacy Act | Закон о защите электронных систем связи |
| law | Electronic Communications Privacy Act | Закон о защите конфиденциальности электронной связи (1986 г.
 cyberleninka.ru dimock) |
| gen. | Electronic Communications Privacy Act | Закон США "О защите информации, передаваемой при помощи электронных систем связи" (4uzhoj) |
| tech. | electronic communications security | электронная защита связи |
| mil. | electronic countercountermeasures by alternate use of communications means | мера контр-РЭП использования резервных средств связи |
| mil., avia. | electronic data communication center | центр автоматизированной передачи данных |
| mil., avia. | electronic data communications | передача данных с использованием радиоэлектронных средств |
| mil. | electronic data communications | передача данных с использованием электронного оборудования |
| mil. | electronic data communications center | центр передачи данных с использованием электронного оборудования |
| tech. | electronic data local communications central | электронная станция передачи данных по местным сетям связи |
| mil., avia. | electronic data local communications central | местный автоматизированный центр связи и передачи данных |
| tech. | electronic data local communications complex | электронный комплекс передачи данных по местным сетям связи |
| mil., avia. | electronic data local communications complex | местный автоматизированный комплекс связи и передачи данных |
| tech. | electronic data transmission communications center | центр связи для электронной передачи данных |
| mil., avia. | electronic data transmission communications central | центр связи и передачи данных |
| mil. | electronic data transmission communications central | пункт связи для электронной передачи данных |
| IT | electronic document communication | электронный обмен документами |
| IT | electronic document communication | электронная документальная связь |
| sec.sys. | electronic mail communication | связь по электронной почте |
| intell. | electronic surveillance of the communications | негласное снятие информации с технических каналов связи (of ... – чьих-либо; New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic text communications system | электронная система передачи текстовой информации |
| mil. | electronic visual communication | видеосвязь |
| tech. | electronic visual communications | визуальная связь электронными средствами |
| mil. | electronic visual communications | видеосвязь |
| tech. | Electronic Warfare and Communications Laboratory | Лаборатория по проблемам радиоэлектронной борьбы и связи |
| mil. | equipment spare package/ground communications and electronic equipment | запасной комплект оборудования / наземное оборудование связи и электронная аппаратура |
| progr. | execution of an electronic communications dialog | выполнение диалога электронного взаимодействия (ssn) |
| tech. | ground-based electronic omni directional satellite communications antenna | наземная всенаправленная антенна спутниковой системы связи с электронным управлением |
| mil., astronaut. | ground-based electronic omnidirectional satellite communications antenna | наземная всенаправленная антенна спутниковой системы связи с электронным управлением |
| dat.proc. | hardware, software and data communication used in electronic information input, processing, presentation and transmission | аппаратные и программные средства, а также средства связи, используемые для ввода, обработки, отображения и передачи информации в электронном виде (Alex_Odeychuk) |
| tech. | Institute of Electronic Communications Engineers of Japan | Институт инженеров Японии по электронным средствам связи |
| mil., avia. | integrated communications electronic warfare analysis and radio frequency sensor | комплексный анализ радиоэлектронной борьбы со средствами связи и расположения радиочастотных датчиков |
| gen. | intercept electronic communications | перехватывать "мыло" (bigmaxus) |
| mil., avia. | joint electronic communications nomenclature system | единая система номенклатуры изделий электронной связи |
| law | means of electronic communication | средства электронной связи (Andrew052) |
| law | means of electronic communication | электронная связь (Andrew052) |
| tech. | military communications electronic system technology | техника систем военной связи и радиоэлектроники |
| mil., avia. | military communications electronic system technology | технология создания электронных систем связи военного назначения |
| telecom. | National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology | Национальное Агентство по Регулированию в области Электронных Коммуникаций и Информационных Технологий (AsyA8) |
| law | Privacy and Electronic Communications Directive | Директива о конфиденциальности и электронных средствах связи (Сайт Роскомнадзора: Директива Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 2002/58/ЕС от 12 июля 2002 г.в отношении обработки персональных данных и защиты конфиденциальности в секторе электронных средств связи (Директива о конфиденциальности и электронных средствах связи) gov.ru Elina Semykina) |
| law | Privacy and Electronic Communications Directive | Директива о конфиденциальности и электронных средствах связи, она же ePrivacy Directive (wikipedia.org Elina Semykina) |
| law | Privacy and Electronic Communications Directive | Директива об уважении частной жизни при пользовании электронной связью (A.Rezvov) |
| law | Privacy and Electronic Communications Regulations | Регламент об уважении частной жизни при пользовании электронной связью (A.Rezvov) |
| mil., avia. | Radio Communications and Electronic Engineering Association | Ассоциация радиосвязи и электронной техники |
| law | reciprocation using the electronic and facsimile communication | обмен документами с использованием электронной и факсимильной связи (Konstantin 1966) |
| gen. | Russian Association for Electronic Communications | Российская ассоциация электронных коммуникаций (The Russian Association for Electronic Communications (RAEC) was established in 2006. raec.ru/en/about/ Alexander Demidov) |
| econ. | Russian Electronic Communication Association | Российская Ассоциация Электронных Коммуникаций (bigmaxus) |
| tech. | tactical communications electronic warfare system | тактическая система радиоэлектронной борьбы со средствами радиосвязи противника |
| mil. | tactical communications electronic warfare system | система РЭБ со средствами тактической связи |
| Makarov. | the useful macroscopic properties electric, optical or magnetic of some materials depend on organization at a molecular level and electronic communication between neighboring molecules | полезные макроскопические свойства электрические, оптические или магнитные некоторых материалов зависят от организации на молекулярном уровне и электронных связей между соседними молекулами |
| gen. | through electronic communication | в электронной форме (Ремедиос_П) |
| gen. | through electronic communication | в электронном формате (Ремедиос_П) |
| law | United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | Конвенция ООН об использовании электронных сообщений в международных договорах (Tayafenix) |
| law | unsolicited bulk electronic communications | нежелательные массовые электронные сообщения (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | useful macroscopic properties electric, optical or magnetic of some materials depend on organization at a molecular level and electronic communication between neighboring molecules | полезные макроскопические свойства электрические, оптические или магнитные некоторых материалов зависят от организации на молекулярном уровне и электронных связей между соседними молекулами |
| busin. | verbal, electronic and hard copy communication | информация в устной, электронной и печатной форме (translator911) |
| gen. | via electronic means of communication | посредством телефонных средств связи (Ремедиос_П) |
| gen. | via electronic means of communication | с помощью электронных средств связи (Ремедиос_П) |
