| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | boiler steam-electric power plant | энергоблок с паровыми котлами |
| energ.ind. | boiler steam-electric power plant | электростанция с энергоблоками с паровыми котлами |
| tech. | coal-fired electric power-plant | угольная электростанция |
| gen. | combined electric power and heat generating plant | теплоэлектроцентраль |
| tech. | combined electric power-and-heat generating plant | теплоэлектроцентраль |
| Gruzovik, therm.energ. | combined electric-power and heat-generating plant | теплоэлектроцентраль |
| tech. | condensation electric power-plant | конденсационная тепловая электростанция |
| oil | diesel electric power plant | дизель-электрическая силовая установка |
| O&G, oilfield. | diesel electric power plant | силовая установка дизель-электрическая |
| tech. | electric power plant | электростанция |
| environ. | electric power plant | электростанция (A stationary plant containing apparatus for large-scale conversion of some form of energy (such as hydraulic, steam, chemical, or nuclear energy) into electrical energy; Завод, оборудованный средствами для крупномасштабного преобразования какой-либо формы энергии (напр., гидравлической, энергии пара, химической или ядерной энергии) в электрическую энергию) |
| tech. | electric power plant | энергоустановка |
| mil., avia. | electric power plant | станция энергоснабжения |
| mil., tech. | electric power plant | электрогенераторная установка |
| tech. | electric power plant | силовая электроустановка |
| tech. | electric power plant | ЭС |
| nat.res. | electric power plant | отводы стока электростанций |
| automat. | electric power plant | электросиловая установка |
| tech. | electric power plant | энергетическая установка |
| nat.res. | electric power plant | отводы электростанций |
| tech. | electric power plant | электрическая станция |
| mil. | field mobile electric power plant | подвижная полевая электростанция |
| O&G, oilfield. | floating electric power plant | плавучая электростанция |
| O&G. tech. | gas turbine electric power plant | ГТЭС (una_devojka) |
| energ.ind. | gas turbine electric power plant | газотурбинная электростанция (MichaelBurov) |
| energ.ind. | gas turbine plant for electric power generation | энергетическая стационарная газотурбинная установка (Inchionette) |
| O&G | hydro-electric power plant | гидроэлектростанция |
| O&G | hydro-electric power plant | ГЭС (MichaelBurov) |
| O&G | hydro electric power plant | ГЭС (MichaelBurov) |
| O&G | hydro electric power plant | гидроэлектростанция (MichaelBurov) |
| tech. | hydro-electric power-plant | гидроэнергетическая установка |
| gen. | marine electric power plant | военно-морская электростанция |
| mil. | mobile electric power plant | передвижная установка энергоснабжения |
| mil. | mobile electric power plant | подвижная электростанция |
| O&G, oilfield. | portable electric power plant | передвижная электростанция |
| energ.ind. | Pumped-Storage Electric Power Plant | Гидроаккумулирующая электростанция (Orzhakhovskiy) |
| nano | spacecraft electric-jet power plant | электрореактивная ДУ для КА |
| Gruzovik, abbr. | State Electric Power Plant | гэз (indecl; государственная электрическая станция) |
| O&G, oilfield. | stationary electric power plant | стационарная электростанция |
| gen. | steam-electric power plant | паротурбинная электростанция (4uzhoj) |
| Makarov. | thermal electric power plant | тепловая электростанция (power plant in which the heat (hence the word "thermal") from a burning fossil fuel or from the fissioning of uranium is used to boil water to steam and the steam is then used to turn a turbine, generating electricity; предприятие, на котором тепло (отсюда её название), получающееся в результате сгорания ископаемого топлива или деления ядра направляется в турбины и вращает их лопасти, генерируя электричество) |
