 |
| English | Russian |
| alter ego | неразлучный друг (an inseparable friend Val_Ships) |
| alter ego | моё второе я (another aspect of one's self Val_Ships) |
| ego wall | стена в кабинете, где развешаны дипломы, награды и фотографии владельца (The lawyer's clients more easily parted with their money upon seeing the ego wall in his office. Val_Ships) |
| fuel ego | тешить чьё-либо самолюбие (anjou) |
| over-inflated ego | непомерно раздутый эгоизм (Val_Ships) |