 |
| English | Russian |
| effect of exchange rate changes | величина влияния изменений курса иностранной валюты (по отношению к рублю Метран) |
| effect of leverage on return | влияние левериджа на доходность |
| effect of political turmoil on the financial system | воздействие политического кризиса на финансовую систему (в тексте перед цитатой стоял опред. артикль; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| effect on return | влияние на доходность |
| effect the payment | производить оплату (Soulbringer) |
| limit the effect of the financial meltdown | локализовать последствия обвала финансового рынка (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| quota in effect until | квота действует остаётся в силе до |