 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | educational and professional background | образование и профессиональный опыт (reverso.net Aslandado) |
| HR | employees with blue-chip educational and professional backgrounds | сотрудники с престижным образованием и высокой профессиональной квалификацией (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | family, social, educational, and professional background | происхождение, воспитание, образование и профессия (Mr. Pedigree This Fit Factor stresses the importance of your family, social, educational, and professional background. Alexander Demidov) |
| law | right for professional activity in accordance with the educational background and qualification | право профессиональной деятельности в соответствии с уровнем образования и квалификацией (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |