| English | Russian |
| agglomeration economies | экономия, обусловленная агломерацией |
| barter economy | бартерная экономика |
| barter economy | экономика, основанная на бартере |
| bubble economy | экономика со вздутыми ценами на активы |
| cash economy | экономика наличных расчётов |
| cash economy | экономика, основанная на наличных расчётах |
| cash-based economy | экономика наличных расчётов |
| cash-based economy | экономика, основанная на наличных расчётах |
| centrally planned economy | страна с централизованным планированием экономики |
| Conflict-Affected and Fragile Economies Facility | Механизм для оказания помощи странам, пострадавшим от конфликтов, и странам с уязвимой экономикой |
| controlled economy | командная экономика |
| core economies | страны центра |
| core economies | страны центра зоны евро |
| deficit economies | страны, имеющие дефицит |
| economies of location | экономия, обусловленная размещением (предприятий) |
| economies of scale | экономию от увеличения масштабов |
| economies of scale | экономия при увеличении масштабов |
| emerging market economy | страна с формирующейся рыночной экономикой |
| enterprise economy | предпринимательская экономика |
| external economy | положительный внешний эффект |
| financial economy | финансовый сектор экономики |
| financially integrated economies | страны, интегрированные в финансовые рынки |
| five systemic economies | системно значимые страны С5 |
| five systemic economies | пять системно значимых стран и регионов |
| frontier economies | страны с пограничной экономикой |
| frontier market economies | страны с пограничной экономикой |
| gray economy | теневая экономика |
| inclusive economy | социально интегрированная экономика |
| inward-oriented economy | экономика, ориентированная на внутренний рынок |
| knowledge-based economy | экономика, основанная на знаниях |
| localization economies | экономия, обусловленная размещением (предприятий) |
| monetary economy | экономика с развитой денежно-кредитной сферой |
| monetary economy | монетизированная экономика |
| monetized economy | монетизированная экономика |
| monetized economy | экономика с развитой денежно-кредитной сферой |
| net worth of an economy | чистая стоимость имущества |
| net worth of an economy | чистая стоимость активов (в экономике) |
| newly industrialized Asian economies | новые индустриальные страны Азии |
| noncash economy | неденежная экономика |
| noncash economy | экономика, основанная на неденежных формах расчётов |
| nonmarket economy | нерыночная экономика |
| outward-looking economy | экономика, ориентированная на внешний рынок |
| outward-oriented economy | экономика, ориентированная на внешний рынок |
| real economy | реальный сектор |
| relationship-based economy | экономика, основанная на личных взаимоотношениях |
| reporting economy | страна, представляющая отчётность |
| single-crop economy | монокультурная экономика |
| small island economy | малая островная страна |
| small low-income economies | малые страны с низким уровнем дохода |
| state trading economy | экономика с государственной внешней торговлей |
| surplus economies | страны, имеющие профицит по счёту текущих операций |
| surplus economies | страны, имеющие профицит |
| tertiary economy | экономика услуг |
| urbanization economies | экономия, обусловленная урбанизацией |
