| Subject | English | Russian |
| fin. | economic and financial stability | финансово-экономическая стабильность (МВФ Alex_Odeychuk) |
| econ. | economic stability | экономическая безопасность (MichaelBurov) |
| econ. | economic stability | экономическая обеспеченность (MichaelBurov) |
| account. | economic stability | экономическая стабильность |
| econ. | economic stability | экономическая устойчивость (MichaelBurov) |
| polit. | ensure economic stability | обеспечивать экономическую стабильность (U.S.-Russia Business Council Alex_Odeychuk) |
| fin. | maintain economic and financial stability | поддерживать финансово-экономическую стабильность (МВФ Alex_Odeychuk) |
| econ. | rapid economic growth on its own does not buy political stability | быстрый экономический рост сам по себе не приносит политической стабильности (A.Rezvov) |
| econ. | relative economic stability | относительная экономическая стабильность (New York Times Alex_Odeychuk) |
| econ. | strengthen economic stability | укреплять экономическую стабильность (англ. цитата – из новостного сообщения на сайте МВФ Alex_Odeychuk) |
| USA | Support for the Sovereignty, Integrity, Democracy, and Economic Stability of Ukraine Act | Закон о поддержке суверенитета, неделимости, демократии и экономической стабильности Украины (andrew_egroups) |
| USA | Support for the Sovereignty, Integrity, Democracy, and Economic Stability of Ukraine Act of 2014 | Закона США "О поддержке суверенитета, территориальной целостности, демократии и экономической стабильности Украины 2014 г. ('More) |
| gen. | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Договор о стабильности, координации и управлении в экономическом и валютном союзе (marina_aid) |
| polit. | we continue to believe that upholding impartial standards of accountability will advance the political consensus on which Egypt's long-term stability and economic growth depends | мы по-прежнему поддерживаем соблюдение беспристрастности, делающей возможным политический консенсус, от которого зависят стабильность и экономический рост Египта (Jen Psaki. Dec 5, 2014. washingtontimes.com) |
