| Subject | English | Russian |
| gen. | economic agent | субъект рыночных отношений (any person or organization that influences an economy by making or spending money: The government is usually the largest economic agent in a country. • The theory assumes that economic agents are rational and try to maximize profits. OBED Alexander Demidov) |
| gen. | economic agent | лицо, осуществляющее хозяйственную деятельность (In every society, the economic problems faced by different economic agents (such as individual consumers, producers, etc.) can be analysed with the help of microeconomic theories Alexander Demidov) |
| econ. | economic agent | экономический агент (Sloneno4eg) |
| account. | economic agent | экономический объект |
| EBRD | economic agent | хозяйствующий субъект (In economics, an agent is an actor and decision maker in a model. Typically, every agent makes decisions by solving a well or ill defined optimization/choice problem. The term agent can also be seen as equivalent to player in game theory. For example, buyers and sellers are two common types of agents in partial equilibrium models of a single market. Macroeconomic models, especially dynamic stochastic general equilibrium models that are explicitly based on microfoundations, often distinguish households, firms, and governments or central banks as the main types of agents in the economy. Each of these agents may play multiple roles in the economy; households, for example, might act as consumers, as workers, and as voters in the model. Some macroeconomic models distinguish even more types of agents, such as workers and shoppers[1] or commercial banks. wiki – АД) |
| EBRD | economic agent | хозяйствующий субъект (In economics, an agent is an actor and decision maker in a model. Typically, every agent makes decisions by solving a well or ill defined optimization/choice problem. The term agent can also be seen as equivalent to player in game theory. For example, buyers and sellers are two common types of agents in partial equilibrium models of a single market. Macroeconomic models, especially dynamic stochastic general equilibrium models that are explicitly based on microfoundations, often distinguish households, firms, and governments or central banks as the main types of agents in the economy. Each of these agents may play multiple roles in the economy; households, for example, might act as consumers, as workers, and as voters in the model. Some macroeconomic models distinguish even more types of agents, such as workers and shoppers[1] or commercial banks. wiki Alexander Demidov) |
| gen. | economic agent | участник хозяйственных отношений (a person, company, or organization that has an influence on the economy by producing, buying, or selling 4uzhoj) |
| EBRD | economic agent | субъект рынка |
| EBRD | economic agent | субъект экономической деятельности |
| EBRD | economic agent | субъект хозяйствования (raf) |
| EBRD | economic agent | субъект хозяйственной деятельности |
| IMF. | economic agent | хозяйствующий субъект |
| EBRD | economic agent | экономический субъект |
| EBRD | economic agent | хозяйственный субъект |
| account. | economic agent | экономическая единица |
| law | economic agent | участник оборота (What are Economic Agents? Economic Agent – An economic decision maker who can recognise that different factors influence and motivate different economic groups. They shape the world we live in. The allocation of resources is dependent on their choices. There are 3 types of economic agents. They are: Consumers Firms (Producers) Governments  revisealevel.co.uk Alexander Demidov) |
| gen. | economic agent | субъект предпринимательства (A person, company etc that has an effect on the economy of a country, for example by buying, selling, or investing. Alexander Demidov) |
| gen. | economic agent | участник экономических отношений (a person, company, or organization that has an influence on the economy by producing, buying, or selling: "The proper functioning of market economy is influenced mostly by the state interaction with the economic agent. CBED Alexander Demidov) |
| gen. | economic agent market participant | субъект хозяйствования |
