Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing early warning | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
advance early warning radarпередовая РЛС дальнего обнаружения
advanced aircraft early warning radarусовершенствованная бортовая радиолокационная станция дальнего обнаружения
advanced aircraft early warning radarусовершенствованная авиационная РЛС дальнего обнаружения
air defense early warning stationпункт ДРЛО ПВО
air defense early warning stationпост ДРЛО ПВО
air early warningдальнее обнаружение (воздушными средствами)
air early warningсистема дальнего обнаружения (system)
air early warning squadronавиационная эскадрилья ДРЛО
Air Force early warning radarрадиолокационная станция дальнего обнаружения военно-воздушных сил
Air Force early warning satelliteспутник дальнего обнаружения военно-воздушных сил
airborne and surface early warningпрограмма разработки авиационных и корабельных средств дальнего обнаружения целей
airborne and surface early warningдальнее обнаружение воздушными и наземными средствами
airborne and surface early warning programпрограмма разработки авиационных и корабельных средств дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early control and warning squadronавиационная эскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения и наведения
airborne early control and warning wingавиационное крыло дальнего радиолокационного обнаружения и управления и наведения
airborne early warningсамолёт дальнего радиолокационного обнаружения (system)
Airborne Early Warningвоздушное дальнее радиолокационное обнаружение (AEW)
airborne early warningбортовая радиолокационная станция дальнего обнаружения (radar)
airborne early warningДРЛО
airborne early warningдальнее обнаружение (воздушными средствами)
airborne early warningсистема дальнего радиолокационного обнаружения (system)
airborne early warning aircraftсамолёт ДРЛО (дальнего радиолокационного обнаружения Киселев)
airborne early warning aircraftсамолёт с бортовыми средствами дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early warning and controlсистема ДРЛО и управления
airborne early warning and controlдальнее радиолокационное обнаружение и управление
airborne early warning and controlбортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и управления
airborne early warning and control squadronэскадрилья самолётов ДРЛО и управления
airborne early warning and control wingавиакрыло ДРЛО
airborne early warning and control wingкрыло самолётов ДРЛО и управления
airborne early warning and interceptor control systemбортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и управления перехватом
airborne early warning barrier squadron Pacificавиационная тихоокеанская эскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early warning combat air patrolавиационный боевой патруль дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early warning countermeasuresбортовая станция активных помех средствам дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early warning fighterистребитель дальнего радиолокационного дозора
airborne early warning fighterистребитель дальней зоны противовоздушной обороны
airborne early warning ground environment integration segmentназемный сегмент авиационной системы дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early warning groupгруппа самолётов ДРЛО
airborne early warning groupгруппа самолётов дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early warning radarбортовая РЛС дальнего обнаружения
airborne early warning radarбортовая радиолокационная станция дальнего обнаружения
airborne early Warning squadronавиационная эскадрилья ДРЛО
airborne early warning squadronэскадрилья самолётов ДРЛО
airborne early warning systemсистема ДРЛО
airborne early warning systemбортовая система дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early warning systemсамолёт дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early warning training unitучебное подразделение самолётов ДРЛО
airborne early warning training unitучебное подразделение по подготовке операторов самолётов дальнего радиолокационного обнаружения
airborne infrared early warningбортовая ИК система дальнего обнаружения
airborne infrared early warningбортовая инфракрасная система дальнего обнаружения (system)
airborne patrol early warning radarбортовая РЛС воздушного дозора дальнего обнаружения
aircraft early warningдальнее обнаружение самолётов
aircraft early warning radarрадиолокационная станция дальнего обнаружения самолётов
aircraft early warning squadronэскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения
ample early warningзаблаговременное предупреждение
antiballistic missile early warning systemсистема дальнего обнаружения противоракетной обороны
antiship missile early warning remotely piloted vehicleТПЛА дальнего обнаружения ПКР
Atlantic airborne early warningсистема ДРЛО на Атлантике
Atlantic airborne early warningсистема самолётов дальнего радиолокационного обнаружения в районе Атлантического океана
ballistic missile early warningдальнее обнаружение БР
ballistic missile early warning systemсистема дальнего обнаружения баллистических ракет
Ballistic Missile Early Warning Systemсистема раннего обнаружения баллистических ракет (BMEWS)
ballistic missile early warning systemсистема Бимьюс
ballistic missile early warning systemсистема раннего обнаружения баллистических ракет
ballistic missile early warning systemсистема дальнего обнаружения БР
ballistic missile early warning systemсистема раннего предупреждения запуска баллистических ракет (Alex_Odeychuk)
ballistic-missile early-warning systemсистема дальнего обнаружения баллистических ракет
balloon-lifted early warning radarРЛС ДРЛО, поднятая на привязном аэростате
BM early Warning siteРЛ пост дальнего обнаружения БР
carrier airborne early warning squadronэскадрилья палубной авиации ДРЛО (Inferno3000)
centimeter early warning radarрадиолокационная станция дальнего обнаружения сантиметрового диапазона волн
combat air patrol assigned to control of airborne early warning aircraftавиационный боевой патруль для управления самолётами дальнего радиолокационного обнаружения
commander airborne early-warning wingкомандир авиационного крыла дальнего радиолокационного обнаружения
compact airborne early warningсамолёт дальнего радиолокационного обнаружения и управления с планером административного самолёта (configuration)
compact airborne early warningкомпактная конфигурация самолёта дальнего радиолокационного обнаружения и управления (configuration)
conflict early warning systemсистема раннего предупреждения конфликтов (AMlingua)
conformal airborne early warningсамолёт дальнего радиолокационного обнаружения и управления с конформной бортовой радиолокационной станцией (platform)
conformal airborne early warningконформная бортовая радиолокационная станция дальнего обнаружения (platform)
distant early warningсеть радиолокационных станций противовоздушной обороны дальнего обнаружения (line)
distant early warningрадиолокационная станция противовоздушной обороны дальнего обнаружения (radar station)
distant early warningдальнее обнаружение
distant early warningраннее предупреждение
distant early warningрубеж дальнего радиолокационного обнаружения (line)
distant early warning, Eastвосточный участок рубежа дальнего радиолокационного обнаружения
distant early warning identification zoneзона опознавания средствами ДРЛО
distant early warning identification zoneзона опознавания ЛА средствами ДРЛО
distant early warning identification zoneзона опознавания рубежа дальнего радиолокационного обнаружения
Distant Early Warning lineлиния "Дью"
Distant Early Warning lineлиния ДРЛО (системы ПВО)
distant early warning lineсеть радиолокационных станций противовоздушной обороны дальнего обнаружения
distant early warning lineрубеж дальнего радиолокационного обнаружения
distant early warning project officeотдел строительства средств дальнего радиолокационного обнаружения
distant early warning, Westзападный участок рубежа дальнего радиолокационного обнаружения
early persuasive warningзаблаговременное достоверное предупреждение
early warningдальнее радиолокационное обнаружение
early warning air defenseсистема дальнего обнаружения ПВО
early warning air defenseсистема дальнего радиолокационного обнаружения противовоздушной обороны (system)
early warning aircraftсамолёт ДРЛО
early warning and attack assessmentдальнее обнаружение и оценка атакующих сил
early warning and monitoring systemсистема дальнего обнаружения и контроля воздушного пространства
early warning and monitoring systemсистема дальнего радиолокационного обнаружения и контроля воздушного пространства
early warning areaзона ДРЛО
early warning areaзона дальнего обнаружения
early warning areaзона дальнего радиолокационного обнаружения
early warning communications netсеть связи для раннего предупреждения
early warning/control and reporting postпункт управления и оповещения системы ДРЛО
early warning/control and reporting postпост раннего предупреждения, управления и составления отчётов
early warning coverageзона действия средств ДРЛО
early warning coverageзона дальнего обнаружения
early warning data transmissionпередача данных системы ДРЛО
early warning deviceсредство раннего предупреждения
early warning ground based radarназемная РЛС системы предупреждения о ракетном нападении (СПРН, РФ Киселев)
early warning ground based radarназемная РЛС раннего предупреждения (НАТО Киселев)
Early Warning Ground Integration segmentАСС для передачи информации системы АВАКС на наземные пункты ПВО
early warning/ground-controlled interceptРЛС дальнего обнаружения и управления перехватом с наведением с земли
early warning intercept receiverразведывательный приёмник системы дальнего обнаружения
early warning lineрубеж дальнего РЛ обнаружения
early warning lineлиния раннего радиолокационного обнаружения (Alex_Odeychuk)
early warning netсеть станций дальнего обнаружения
early warning observation teamsгруппы наблюдателей системы ДРЛО
early warning OTH radarзагоризонтная РЛС дальнего обнаружения
early warning platformсредство дальнего обнаружения (Киселев)
early warning platformсредство раннего предупреждения (Киселев)
early warning pointпост дальнего обнаружения
early warning pointпост дальнего радиолокационного обнаружения
early warning radar squadronэскадрилья ДРЛО
early warning radar stationстанция дальнего радиолокационного обнаружения (Киселев)
early warning radar systems jammingпомехи системам ДРЛО
early warning remotely piloted vehicleТПЛА дальнего обнаружения
early warning satelliteспутник системы раннего предупреждения
early warning satelliteспутник дальнего обнаружения
early warning satellite systemспутниковая система дальнего обнаружения
early warning sharingсистема передачи данных раннего предупреждения (Киселев)
early warning sputnikспутник дальнего обнаружения
early warning squadronэскадрилья ДРЛО
early warning stationпункт дальнего обнаружения
early warning systemсистема раннего обнаружения
early warning systemсистема дальнего радиолокационного обнаружения
early warning threat analysis displayиндикатор системы дальнего обнаружения для анализа характера угрозы
early-warning aircraftпатрульный самолёт дальнего обнаружения
early-warning and control aircraft systemбортовая самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления самолётами-перехватчиками
early-warning functionфункция системы дальнего обнаружения
early-warning inter-staff groupМеждународная штабная группа по дальнему обнаружению
early-warning lineлиния раннего предупреждения
early-warning lineлиния дальнего обнаружения
early-warning radar systemрадиолокационная система дальнего обнаружения (Val_Ships)
early-warning satellite companion satelliteретрансляционный спутник передачи информации спутника раннего предупреждения
early-warning shipкорабль ДРЛО
early-warning systemсистема раннего обнаружения
early-warning timeвремя заблаговременного предупреждения о целях
follow-on early warning systemперспективная система дальнего обнаружения
future organic airborne early warningперспективная система дальнего радиолокационного обнаружения
global information and early warning systemглобальная система информации и раннего предупреждения
ground early warning radarназемная РЛС дальнего обнаружения
ground early warning radarназемная радиолокационная станция дальнего обнаружения
high-power early warningмощная РЛС дальнего обнаружения
high-power early warningмощная радиолокационная станция дальнего обнаружения (radar)
ICBM alarm and early warning satellite systemспутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
infrared early warning systemИК система дальнего обнаружения
infrared early warning systemинфракрасная система дальнего обнаружения и оповещения
integrated missile early warning systemкомплексная система дальнего обнаружения пусков ракет
integrated missile early-warning satelliteспутник системы раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении
integrated multi-purpose early warning satelliteкомплексный многоцелевой спутник дальнего обнаружения
intercontinental missile early warning systemсистема дальнего обнаружения пусков МБР
intercontinental missile early warning systemсистема дальнего обнаружения пусков межконтинентальных баллистических ракет
joint biological remote early warning systemобъединённая система раннего дистанционного обнаружения боевого биологического средства
long-range early radar warning wingавиакрыло ДРЛО
long-range early warningраннее предупреждение
long-range early warning radarрадиолокационная станция дальнего обнаружения (New York Times Alex_Odeychuk)
long-range early warning radarРЛС дальнего обнаружения (сокр. от "радиолокационная станция дальнего обнаружения" Alex_Odeychuk)
long-range early warning systemсистема раннего предупреждения
main distant early warningосновная часть рубежа дальнего радиолокационного обнаружения
Marine early warningсистема дальнего обнаружения МП
microwave early warningсистема раннего предупреждения сверхвысокочастотного диапазона
microwave early warningсистема дальнего обнаружения сверхвысокочастотного диапазона
microwave early warning/anti-submarineсистема дальнего обнаружения подводных лодок сверхвысокочастотного диапазона
microwave early warning systemсистема раннего предупреждения сверхвысокочастотного диапазона
microwave early warning systemсистема дальнего обнаружения сверхвысокочастотного диапазона
missile early warningдальнее обнаружение межконтинентальной баллистической ракеты
missile early warning deviceсредство дальнего обнаружения межконтинентальной баллистической ракеты
missile early warning stationстанция дальнего обнаружения пусков ракет
missile early warning systemсистема дальнего обнаружения пусков ракет
missile early warning systemсистема дальнего обнаружения и предупреждения о запуске ракет
missile early-warning satelliteспутник раннего предупреждения о пусках баллистических ракет
mobile early warningподвижная система дальнего обнаружения
NADGE Early Warning Program Information Leafletинформационный листок о программе создания системы дальнего обнаружения для обеспечения АСУ силами и средствами ПВО НАТО
NATO airborne early warningсамолётная система ДРЛО НАТО
NATO airborne early warningсилы ДРЛО НАТО
NATO airborne early warningсамолётная система дальнего радиолокационного обнаружения НАТО (system)
NATO airborne early warning and controlсилы ДРЛО и управления НАТО
NATO airborne early warning forceсилы ДРЛО НАТО
NATO Airborne Early Warning Force Commandкомандование сил ДРЛО НАТО
NATO airborne early warning forcesсилы ДРЛО НАТО
NATO Airborne Early Warning Forcesсилы воздушного дальнего радиолокационного обнаружения НАТО
NATO airborne early warning ground environment integration segmentназемная автоматизированная комплексная подсистема ДРЛО НАТО
NATO airborne early warning ground environment integration segmentназемная автоматизированная комплексная подсистема дальнего радиолокационного обнаружения НАТО
NATO airborne early warning ground environment integration segmentназемная автоматизированная комплексная система дальнего радиолокационного обнаружения НАТО
NATO Airborne Early Warning Projects officeуправление разработки самолётных систем ДРЛО НАТО
NATO Early Warningcommandкомандование ДРЛО НАТО
NATO Early Warning areaзона ДРЛО НАТО
NATO Early Warning Commandкомандование ДРЛО НАТО
NATO Europe early warning system standard operating proceduresпостоянно действующая инструкция НАТО по эксплуатации системы дальнего обнаружения в Европе
NATO Europe early warning system standard operating proceduresпостоянно действующая инструкция НАТО по эксплуатации системы дальнего радиолокационного обнаружения в Европе
Navy early warningсистема дальнего РЛ обнаружения ВМС
Navy early warningсистема дальнего радиолокационного обнаружения военно-морских сил
network early warning systemсетевая система дальнего обнаружения
platoon early warning deviceвзводная РЛС дальнего обнаружения (наземных целей)
platoon early warning systemвзводная РЛ система дальнего обнаружения (наземных целей)
preliminary early-warning systemпервоначальная система дальнего радиолокационного обнаружения
radar early warning and control systemсистема ДРЛО воздушных целей и управления (средствами ПВО)
radar early warning satelliteспутник ДРЛО
reconnaissance and early warning systemсистема разведки и предупреждения
reserve early warning squadronрезервная эскадрилья ДРЛО
satellite early warning systemспутниковая система дальнего обнаружения
site BM early warning siteРЛ пост дальнего обнаружения БР
sonar early warningдальнее обнаружение с помощью ГАС
space early warningкосмическая система дальнего обнаружения
space-based early-warning systemкосмическая система раннего предупреждения (Alex_Odeychuk)
space-borne early warning systemкосмическая система раннего предупреждения (о ядерном нападении)
standby local early warning and controlместный резервный центр дальнего обнаружения и управления (ПВО)
standby local early warning and controlрезервный центр раннего предупреждения и управления (center)
standby local early warning and control centerместный резервный центр раннего предупреждения и управления (ПВО)
tactical early warningдальнее обнаружение в тактической зоне
upgraded early warning radarмодернизированная радиолокационная станция дальнего обнаружения
very early warning systemсистема сверхдальнего обнаружения

Get short URL