DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing each of | all forms
EnglishRussian
Allow extra length on each strip of wallpaper so as to be able to match the patternдля подгонки рисунка длина полотнищ обоев должна быть больше
Apply paste to each sheet of paperКлей наносите на каждый лист бумаги
Check the quality of the insulation work at each stageКонтролируйте качество работ на каждом этапе
Check the viscosity of each batch of masticПроверьте вязкость мастики каждого замеса
Fasten each sheet of the eaves course with two wood screwsв карнизном ряду листы крепите двумя шурупами каждый
in order to clean sewerage systems inspection fittings are installed at each turn of horizontal sections of the systemsдля прочистки сетей канализации устанавливаются прочистные устройства на каждом повороте горизонтальных участков сети
Stones are set in each layer of mortar in horizontal coursesКамень втапливается горизонтальными рядами в каждый слой раствора
the Construction Rules and Regulations specify the rates of work for workers of each qualification, required number of construction machines, required number of machine-shifts per machine, as well as consumption of materials for the execution of the various types of workв строительных нормах даются нормы выработки на одного рабочего по каждой квалификации, необходимое количество строительных машин, количество машино-смен на каждую машину, а также расход материалов и изделий на производство всех видов работ
the tongue of each stave should be driven into the groove of the previous staveГрань очередной планки вбивается в шпунт ранее уложенной планки
this is the cost report with a breakdown of the expenses for each kind of workэто сводка затрат по видам работ