Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Accounting containing duties | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accountant's duties at a joint ventureобязанности бухгалтера на совместном предприятии (Interex)
ad valorem dutyпошлина с ценности
ad valorem dutyпошлина "ад валорем" (взимаемая в процентном отношении к ценности товара)
continuous-duty ratingноминальная производительность при длительной работе
countervailing dutyкомпенсационная уравнительная пошлина
customs dutiesтаможенные платежи
discriminating dutyдифференциальная пошлина (взимаемая с идентичных товаров в зависимости от страны происхождения или других факторов)
double-duty compensationсовмещение (Zen1)
duty of careобязанность аудиторов заботиться (об акционерах; см.также Caparo case – дело "Капаро Индастриз" против "Дикман и другие")
estate dutiesналоги на наследство
estate dutiesнаследственные пошлины
excise duty on paid-up tangible assetsакцизы по оплаченным материальным ценностям (EZrider)
exempt from dutiesосвобождённый от налогов
figure in a Russian danceсовмещение (имеется ввиду оплата труда в связи с совмещением обязанностей Zen1)
free of dutyсвободный от пошлины
incompatible dutiesнесовместимые обязанности (akimboesenko)
negligence of one's dutiesпренебрежение своими обязанностями
protective dutyпротекционистская пошлина
return of dutiesпоступление налогов
segregation of dutiesразграничение обязанностей
segregation of dutiesраспределение обязанностей
segregation of dutiesразделение / выделение обязанностей (один из элементов внутрихозяйственного контроля (Internal Control). Предполагает разделение функций разрешения/авторизации (authorization), хранения (custodianship) и регистрации (также separation of duties))
separation of dutiesразделение обязанностей (также segregation of duties; Separation of duties (SoD) is the concept of having more than one person required to complete a task. wiki Alexander Demidov)
specific dutyспецифическая пошлина (взимаемая с единицы длины, веса, объёма)
succession dutyналог на наследственное недвижимое имущество
under a duty to accountв соответствии с обязанностью вести учёт

Get short URL