during the year – phrases

Terms for subject General containing during the year | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
come to see us during the New Year's holidays	приходите к нам во время новогодных каникул
during the current year	в текущем году
during the entire year	в течение всего года (W.B. Simons ABelonogov)
during the past year	за истёкший год
during the past year	в исте́кшем году
during the past year	в истёкшем году
during the past year, he has become very fond of us	он за этот год к нам сильно привязался
during the second half of the year	во втором полугодии (Alex_Odeychuk)
during the year	в течение года (Johnny Bravo)
during the year	за год
during the year before last	в позапрошлом году (Andrey Truhachev)
he hibernated, so to speak, in this institute during the other three hundred and sixty-four days of the year	остальные триста шестьдесят четыре дня в году он, скажем так, бездельничал в своём институте