 |
| Subject | English | Russian |
| met. | dummy bar head | головка затравки |
| TV | dummy head | имитатор головки |
| el. | dummy head | эквивалент головы слушателя |
| prof.jarg. | dummy head | муляж головы с микрофонами (для исследования стереофонического и т. п. эффектов) |
| foundr. | dummy head | головка затравки |
| nucl.pow. | dummy head | технологическая крышка (Ananaska) |
| tech. | dummy head | псевдоголовка |
| torped. | dummy head | учебное зарядное отделение (торпеды) |
| jarg. | dummy head | макет киносъёмочного аппарата (используемого в качестве съёмки) |
| tech. | dummy head stereo | стереозапись с искусственной головой |
| hi-fi | dummy-head | Голова-манекен (Artjaazz) |
| tech. | dummy-head stereo recording | стереозапись с искусственной головой |
| tech. | head of dummy bar | головка затравки (МНЛЗ) |