DictionaryForumContacts

   English
Terms containing due invoices | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
corp.gov.due date of invoiceсрок платежа по счёту-фактуре (igisheva)
corp.gov.due date of invoiceсрок оплаты счёта-фактуры (igisheva)
econ.due invoicesсчета, подлежащие оплате (livebetter.ru)
econ.due invoicesсчета к оплате (livebetter.ru)
busin.finance can be raised against debts due from customers via invoiceфинансы можно получить у клиентов, несмотря на долги, по которым наступили сроки, путём предъявления фактуры требования
account.invoice due dateсрок платежа (Irina Verbitskaya)
account.invoice due dateдата платежа (Irina Verbitskaya)
account.invoice due dateдата оплаты счета (Irina Verbitskaya)
econ.past due invoiceпросроченный счёт
avia.reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate per month from the date the invoice became dueсохранять за собой право начислять процент на просроченные счета по законному процентному тарифу на месячной основе с момента наступления срока платежа (Your_Angel)
O&G, sakh.submit an invoice for the payments due pursuant to the contractпредставлять счёт-фактуру на оплату в соответствии с контрактом
O&G, sakh.submit an invoice for the payments due pursuant to the contractпредставлять счёт-фактуру к оплате в соответствии с контрактом
avia.the Handling Company reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate of 0.1% per month from the date the invoice became due, but in any case no more than 5% of the outstanding amountОбслуживающая Компания сохраняет за собой право начислять законный процент на просроченные счета 0.1% в месяц с момента наступления срока платежа, однако при любых обстоятельствах не более чем 5% от неоплаченной суммы