English | Russian |
duck out | увиливать |
duck out | уклоняться |
duck out | избегать |
duck out of sight | скрыться из виду |
it's unlawful to try to duck out of paying taxes | уклонение от налогов незаконно |
make duck-out of something | проматывать (что-либо) |
make duck-out of something | расточать (что-либо) |
make duck-out of something | относиться к чему-либо легкомысленно |
no parent can duck out of his duty to his children | ни один родитель не может отказаться от своего долга перед детьми |
play duck-out with something | проматывать (что-либо) |
play duck-out with something | расточать (что-либо) |
play duck-out with something | относиться к чему-либо легкомысленно |
she was trying to duck out of doing her homework | она пыталась уклониться от домашней работы |
try to duck out | спрятаться в кусты (обещать и не исполнить) |
you can't duck out now, you made a solemn promise | ты не можешь теперь отступить, ты клятвенно пообещал |