| Subject | English | Russian |
| mob.com. | dual tone | двойной тон |
| tech. | dual tone calibration technique | двухчастотный метод калибровки |
| avia. | dual tone horn | двухтональная звуковая сирена |
| sec.sys. | dual tone multi frequency | двухтональный многочастотный набор (номера телефона) |
| commun. | dual tone multi frequency | режим цифрового двухтонального многочастотного набора |
| oil | dual tone multi frequency | двухтональная многочастотная система |
| O&G, sakh. | dual tone multi frequency | двухтональный многочастотный (DTMF) |
| IT | dual tone multifrequency | двухтональный многочастотный набор (номера) |
| O&G, casp. | dual tone multi-frequency | двухтональная многочастотная сигнализация (Yeldar Azanbayev) |
| media. | dual tone, multifrequency | система сигнализации с использованием двух различных частот при передаче двоичных данных |
| IT | dual tone multifrequency | сигнализация на двух группах частот |
| O&G, casp. | dual tone multi-frequency | двухтональная многочастотная система (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh.a. | dual tone multifrequency | двутональный многочастотный |
| IT | dual tone multi-frequency | тональный набор |
| comp., net. | dual tone multifrequency | тональный набор с разделением частот |
| comp., net. | dual tone multifrequency | тональный набор |
| media. | dual tone multifrequency signaling | двухтональная многочастотная сигнализация (в аппаратах с тастатурным набором) |
| comp., net. | dual tone multiple frequency | сигнализация на двух группах частот |
| el. | dual tone multiple frequency | двухтональный многочастотный набор (klabukov) |
| media. | dual tone squelch system | двухтональная система шумоподавления (в которой измерение уровня шума осуществляется на двух различных частотах) |
| telecom. | dual-tone | двухтональный (oleg.vigodsky) |
| tel. | dual-tone generator | генератор двухтонального сигнала |
| transp. | dual-tone horn | двухтональный звуковой сигнал |
| auto. | dual-tone horn | двухтональный звуковой сигнал (напр. автомобильный) |
| telecom. | dual-tone multifrequency | многочастотный набор номера (ssn) |
| telecom. | dual-tone multi-frequency | двухтональный многочастотный (oleg.vigodsky) |
| el. | dual-tone multifrequency | двухтональная многочастотная сигнализация |
| el. | dual-tone multifrequency | двухтональный многочастотный набор |
| mil., WMD | dual-tone multifrequency | двухтональный многочастотный |
| tech. | dual-tone multi-frequency | двухтональный многочастотный набор телефонного номера |
| el. | dual-tone multi-frequency dialing | двухтональный многочастотный набор (номера) |
| tech. | dual-tone multi-frequency signal | двухтональный многочастотный сигнал |
| tech. | dual-tone multi-frequency signaling | двухтональная многочастотная сигнализация |
| Gruzovik, tel. | dual-tone multiple-frequency dialing | тональный набор (DTMF dialing) |
| tech. | dual-tone receiver | двухчастотный радиоприёмник |
| tel. | dual-tone ringing device | двухтональное вызывное устройство |
| el. | dual-tone signaling | двухтональная сигнализация |
