| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, mil. | alternate drop zone | запасный пункт выброски |
| mil. | alternate drop zone | запасный район выброски десанта |
| Gruzovik, mil. | alternate drop zone | запасной пункт выброски |
| mil. | alternative drop zone | запасной пункт выброски |
| mil. | bomb drop ground zone | зона сбрасывания АБ |
| missil. | booster drop zone | район падения отделяющихся частей ракет-носителей (the new potential booster drop zone locations along the missile flight paths from the ...... Alexander Demidov) |
| gen. | booster rocket drop zone | район падения отделяющихся частей ракет-носителей (Another problem to be dealt with was the booster rocket drop zone. The Nike had a solid propellant booster that could be dropped as near as one mile from the ... Alexander Demidov) |
| transp. | children drop off zone | место высадки детей (Taras) |
| transp. | children pick up and drop off zone | место посадки и высадки детей (Taras) |
| mil. | darkened drop zone | неразведанная зона выброски воздушного десанта |
| mil. | darkened drop zone | неизвестная зона выброски воздушного десанта |
| mil. | denial of drop zone | меры по воспрещению использования противником возможных зон выброски десанта |
| mil., avia. | drop ground zone | район бомбометания |
| mil., avia. | drop guidance zone | зона сбрасывания авиационных подвесок |
| voll. | drop in the back zone | опускать мяч на угол позади |
| voll. | drop in the forward zone | опускать мяч на угол у сетки |
| mil., avia. | drop landing zone | район выброски парашютного десанта |
| mil. | drop landing zone | зона выброски десанта |
| mil. | drop zone | зона выброски (десанта. грузов) |
| gen. | Drop Zone | район десантирования |
| mil. | drop zone | район десантирования (или сброса груза Val_Ships) |
| mil. | drop zone | район десантирования (или сброса груза; DZ – a designated area into which troops or supplies are dropped by parachute – Val_Ships) |
| mil. | drop zone | район сброса груза (на парашюте Val_Ships) |
| mil. | drop zone | район выброски (десанта, груза) |
| sport. | drop zone | зона выбывания (Tamerlane) |
| mil. | drop zone | зона выброски десанта |
| gen. | Drop Zone | зона десантирования |
| softw. | drop zone | зона посадки (в After Effects: область, к которой можно пристыковать панели  adobe.com bojana) |
| skydive. | drop zone | аэродром, где проводятся прыжки с парашютом |
| logist. | drop zone | район выброски грузов |
| skydive. | drop zone | аэродром |
| skydive. | drop zone | дроп-зона |
| missil. | drop zone | район падения (Another problem to be dealt with was the booster rocket drop zone. The Nike had a solid propellant booster that could be dropped as near as one mile from the launch site. After release it fell where ever the momentum and wind took it. A totally above ground site required about 120 acres. If the launcher was below ground, 40 acres would suffice. There were 7 batteries in the Miami and Homestead area. Alexander Demidov) |
| gen. | Drop Zone | район или зона десантирования |
| mil., avia. | drop zone area | район зоны десантирования |
| mil. | drop zone area | район зоны выброски (десанта, грузов) |
| mil., avia. | drop zone assembly aid system | система обеспечения сбора личного состава и грузов в зоне выброски десанта |
| mil. | drop zone assembly aid system | система обеспечения сбора ЛС и грузов в зоне выброски десанта |
| logist. | drop zone clearance | подготовка площадки для выброски грузов |
| mil. | drop zone control officer | офицер управления действиями в зоне выброски десанта |
| mil. | drop zone control officer | офицер управления действиями в зоне выброски (десанта) |
| mil. | drop zone insert | выброска десанта в район десантирования |
| avia. | drop zone marker | отметчик зоны выброски (десанта, груза) |
| logist. | drop zone markings | сигналы, обозначающие район выброски грузов |
| mil. | drop zone safety officer | офицер по безопасности в зоне выброски десанта |
| mil. | drop zone safety officer | офицер по безопасности в зоне выброски (десанта) |
| mil., avia. | drop zone size criteria | критерии определения площади района десантирования беспосадочным способом |
| missil. | drop zones of LV separable parts | районы падения отделяющихся частей РН (muzungu) |
| mil. | drop-zone | район сбрасывания груза с самолётов |
| mil. | drop-zone | район сбрасывания десанта с самолётов |
| mil. | drop-zone | зона бомбардировки |
| construct. | load drop zone radius | расстояние отлёта груза (рабочий вариант, по сути – расстояние, на которое груз может отлететь от вертикали, обычно принимают равным трети высоты падения nalim_86) |
| Gruzovik, mil. | main drop zone | основной пункт выброски |
| mil. | main drop-zone | основной пункт выброски |
| mil. | over-the-drop zone pass | пролёт над районом выброски десанта |
| mil. | parachute drop zone | район выброски парашютного десанта |
| mil., avia. | pathfinder drop zone control | передовой пункт управления полётами летательных аппаратов в зоне десантирования |
| mil. | pathfinder drop zone control | передовой ПУ полётами ЛА в зоне десантирования |
| transp. | pick up and drop off zones | места посадки и высадки (Taras) |
| transp. | pick-up and drop-off zone | место посадки и высадки (Taras) |
| logist. | supply drop zone | район сбрасывания грузов |
| mil. | supply drop zone | зона выброски предметов снабжения (с самолёта) |
