DictionaryForumContacts

   English
Terms containing drop hints | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.drop a broad hintсделать прозрачный намёк (dimock)
gen.drop a broad hintдать ясно понять (dimock)
gen.drop a broad hintясно намекнуть (dimock)
gen.drop a broad hintнедвусмысленно намекнуть (dimock)
gen.drop a broad hintпрозрачно намекнуть (dimock)
gen.drop a broad hintсделать ясный намёк (dimock)
gen.drop a delicate hintтонко намекнуть
gen.drop a gentle hintтонко намекнуть
Makarov.drop a hintобронить намёк
Makarov.drop a hintнамекнуть (кому-либо)
Makarov.drop a hintбросить намёк
Makarov., fig.drop a hintзакинуть удочку
gen.drop a hintневзначай намекнуть (The clerk dropped a hint that he wanted to transfer to the new department Taras)
gen.drop smb. a hintнамекнуть кому-л. на (что-л.)
gen.drop a hintзакидывать удочку (VLZ_58)
gen.drop a hintнамекнуть (о чём-л.)
gen.drop a hintсделать какое-либо предложение (Taras)
Gruzovikdrop a hintсделать намёк
gen.drop smb. a hintдать кому-л. понять (что-л.)
gen.drop a hint aboutсделать намёк в отношении (smth., чего́-л.)
Makarov.drop a hint of doubtусомниться
Makarov.drop a hint of doubtвыразить сомнение
Gruzovik, inf.drop hints aboutзапускать словечко
Игорь Мигdrop hintsдавать понять
Игорь Мигdrop hintsподсунуть идею
Игорь Мигdrop hintsзабрасывать намёки
Игорь Мигdrop hintsдать понять
Игорь Мигdrop hintsподсовывать идею
Игорь Мигdrop hintsбросать намёки
inf.drop hintsзапускать словцо (about)
inf.drop hintsзапустить словцо (about)
inf.drop hintsзапускать словечко (about)
Gruzovik, inf.drop hints aboutзапускать словцо
inf.drop hintsзапустить словечко (about)
Игорь Мигdrop hintsзабросить намёки
gen.drop hintsнамекнуть (artery)
ASCII.drop some strong hintsпрозрачно намекнуть (Public Safety Minister Peter Van Loan would not confirm it was Australian officials who tipped off their Canadian counterparts, but he did drop some strong hints on CBC Radio on Tuesday morning. ART Vancouver)
gen.drop some strong hintsпрозрачно намекнуть (Public Safety Minister Peter Van Loan would not confirm it was Australian officials who tipped off their Canadian counterparts, but he did drop some strong hints on CBC Radio on Tuesday morning. ART Vancouver)
gen.he didn't even drop a hint of itон даже не заикнулся об этом
gen.I'll drop him a tactful hintя осторожно намекну ему на это
gen.just drop a hint and leave it to work in his mindсделайте только намёк, и мысль сама созреет в его голове
Makarov.let drop a hintсделать намёк
Makarov.let drop a hintбросить намёк