| Subject | English | Russian |
| media. | ceiling drop pole | силовой столб |
| media. | ceiling drop pole | колонна общего назначения (кабельный канал, расположенный между потолком и полом, связанный с системами потолочного распределения, используется для размещения телекоммуникационных и электрических проводов и кабелей, идущих из потолочного пространства к рабочим местам) |
| media. | ceiling drop pole | опора линии питания |
| media. | ceiling drop pole | потолочный столб |
| Makarov. | drop ceiling | нижняя поверхность (напр., ригеля или балки) |
| construct. | drop ceiling | ложный потолок |
| construct. | drop ceiling | подвесной потолок (Alexander Demidov) |
| construct. | drop ceiling | фальшпотолок |
| construct. | drop ceiling | навесной потолок (Баян) |
| media. | drop ceiling | подвесной потолок (применительно к прокладке кабелей) |
| tech. | drop ceiling | нижняя поверхность (напр., ригеля или балки) |
| build.mat. | drop ceiling tile | потолочная плита (White Acoustical Ceiling Tiles are great for use in both residential and commercial applications. These drop-in grid ceiling tiles are an effective and affordable way to build sound-absorbing acoustical ceilings. – Белые акустические потолочные плиты отлично подходят для использования как в жилых, так и в коммерческих помещениях. Эти, укладывающиеся в ячейки каркаса потолочные плиты, являются эффективным и доступным способом создания звукопоглощающих, акустических потолков. Filunia) |
| tech. | dropped ceiling | подвесной потолок |
| tech. | dropped ceiling | нижняя поверхность (напр., ригеля или балки) |
| build.mat. | not drop ceiling | не подвесной потолок (Andy) |
