DictionaryForumContacts

   English
Terms containing drone on | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.as the teacher droned on, one by one the class fell asleepпоскольку учитель продолжал бубнить, учеников один за другим потянуло в сон
sec.sys.collaborate on drone manufacturingосуществлять совместное производство БПЛА (Alex_Odeychuk)
Makarov.drone onговорить занудным голосом
Makarov.drone onмонотонно говорить
Makarov.drone onговорить монотонно
Makarov.drone onчитать монотонно
Игорь Мигdrone onмямлить
Игорь Мигdrone onталдычить
gen.drone onгундосить (Anglophile)
gen.drone onжурчать (of a speech, conversation, etc.)
gen.drone onпрожужжать все уши (at someone)
Игорь Мигdrone onгундеть
inf.drone onбубнить (Ant493)
Игорь Мигdrone onбурчать
Игорь Мигdrone onдолдонить
Makarov.drone onпеть монотонно
Makarov.drone onгудеть
Makarov.drone onпробубнить
Makarov.drone onговорить скучным голосом
Makarov.drone onбубнить (о лекторе и т. п.)
inf.drone on aboutкто про что, а вшивый про баню (а он всё про своё to talk about something constantly, especially in an annoying or boring way (in Russian literally "people talk about different things, but a man with lice can only talk about a bath house"); something)
Makarov., inf.drone on atпрожужжать все уши (someone – кому-либо)
Makarov., inf.drone on atнатрубить в уши (someone – кому-либо)
Makarov.the speaker droned on for an eternityвыступавший долдонил целую вечность
Makarov.the speaker droned on for an eternityвыступавший бубнил целую вечность