| English | Russian |
| be in the driving seat | верховодить |
| be in the driving seat | руководить |
| be in the driving seat | быть за рулем |
| be training in driving | обучаться водить машину |
| be training in driving | готовиться стать водителем |
| consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer | затраты потребителей были движущей силой подъёма экономики летом |
| drive in | загонять (вбивать с силой) |
| drive in | забивать (гвозди, сваи) |
| drive in | вгонять (вбивать с силой) |
| drive in | забивать (гвозди, сваи) |
| drive in | заколачивать (вбивать забивать куда-либо) |
| drive in the cows | загнать коров |
| drive something in to refusal | вбивать что-либо до отказа |
| drive the car in first gear | вести автомобиль на первой скорости |
| drive the car in second gear | вести автомобиль на второй скорости |
| drive the car in third gear | вести автомобиль на третьей скорости |
| driving force for ligand bending in complexes | движущая сила изгиба лигандов в комплексах |
| driving in | забивание (гвоздей, свай) |
| expert in driving a motor-car | опытный водитель (автомашины) |
| he is proficient in driving a car | он умело водит машину |
| he is proficient in driving a car | он искусно водит машину |
| human driving forces in environmental change and management | человечество как движущая сила изменений окружающей среды и управления ими |
| in her first driving lesson, Jane backed the car safely out of the garage | на своём первом уроке по вождению Джейн осторожно выехала из гаража, дав задний ход |
| place in ice cover on rivers, lakes or sea bights used for walking or driving across | участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другой |
| she was driving around in a jazzy sports job | она разъезжала на шикарной спортивной машине |
| the place in ice cover on rivers, lakes or sea bights used for walking or driving across | участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другой |
| use a water jet to assist in driving a pile | забивать сваю с подмыванием водяной струёй |
| we were driving peacefully along the road when this red car cut in on us, forcing us to slow down | мы ехали себе ехали, как вдруг нас подрезала какая-то красная машина |
