| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | advanced batch drilling process | прогрессивная технология поэтапно-группового бурения (Ulyna) |
| O&G, sakh.a. | automated drilling process control system | автоматизированная система управления технологическими процессами бурения |
| construct. | drilling and blasting process | технология БВР (MichaelBurov) |
| construct. | drilling and blasting process | технология проведения буровзрывных работ |
| oil | drilling process | процесс бурения |
| O&G, oilfield. | drilling process | процент бурения |
| oil | drilling process control | контроль процесса бурения |
| gen. | drilling process control system apparatus | аппаратура системы контроля процесса бурения (ABelonogov) |
| dril. | drilling process geological monitoring | геологическое сопровождение бурения (ArturZ) |
| oil | drilling process optimization | оптимизация процесса бурения |
| dril. | optimization of drilling processes | оптимизация режимов бурения |
| tech. | process of drilling | процесс бурения |
| product. | Rotary Drilling Process | процесс вращательного бурения (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Tentative Regulations on Procedure of Designing, Permission for Testing and Serial Production of New Drilling, Oil and Gas Field, Geology-Prospecting Equipment and Equipment for Technological Processes, included into the List of Objects supervised by the RF Gosgortekhnadzor | Временное положение о порядке разработки, допуска к испытаниям и серийному выпуску нового бурового, нефтепромыслового, геологоразведочного оборудования и технологических процессов, входящих в перечень подконтрольных Госгортехнадзору СССР объектов |
| O&G, tengiz. | while drilling process | в процессе бурения (Yeldar Azanbayev) |
