| Subject | English | Russian |
| gen. | belt for Uzbek quilted dressing gown | чорси (MichaelBurov) |
| gen. | dressing gown | халат |
| gen. | dressing gown | пеньюар |
| gen. | dressing gown | пудромантель |
| gen. | dressing gown | халатный |
| gen. | dressing gown | пудремантель |
| gen. | dressing gown | пудремант |
| gen. | dressing gown | пудермантель |
| gen. | dressing gown | купальный халат (британский вариант VLZ_58) |
| Gruzovik, obs. | dressing gown | шлафор (= шлафрок) |
| Gruzovik, cloth. | dressing gown | пудрамант (= пудромант) |
| Gruzovik, cloth. | dressing gown | пудромант (= пудромантель) |
| Gruzovik, cloth. | dressing gown | пудрмантель (= пудромантель) |
| Gruzovik, cloth. | dressing gown | пудремантель (= пудромантель) |
| textile | dressing gown | домашний халат |
| Gruzovik, cloth. | dressing gown | пудромантель |
| Gruzovik, cloth. | dressing gown | пудремант (= пудромант) |
| Gruzovik, cloth. | dressing gown | пудреман (= пудромант) |
| Gruzovik, cloth. | dressing gown | пудрамантель (= пудромантель) |
| Gruzovik, obs. | dressing gown | шлафрок |
| obs. | dressing gown | шлафор |
| gen. | dressing gown | капот |
| textile | dressing gown cloth | ткань для домашних халатов |
| gen. | dressing-gown | пеньюар |
| gen. | dressing-gown | халат |
| Gruzovik, inf. | one who wears a dressing gown | халатник |
| Gruzovik | put on a dressing gown | залезать в халат |
| gen. | put on a dressing gown | залезть в халат |
| cloth. | quilted dressing gown | стеганый халат |
| gen. | Uzbek quilted dressing gown | чапан (MichaelBurov) |
