English | Russian |
be dressed up like a dog's dinner | разодеться в пух и прах (Andrey Truhachev) |
dress up | облагораживать (Interex) |
dress up | предстать в выгодном свете (Interex) |
dress up | украшать (To decorate; to prettify. To present in a favorable light. Interex) |
dressed up to the knocker | разодетый в пух и прах (13.05) |