Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing dress rehearsal | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.before the opening there had been two dress rehearsalsперед первым спектаклем было две генеральных репетиции
gen.before the opening there have been two dress rehearsalsперед первым спектаклем было две генеральных репетиции
astronaut.dress launch rehearsalгенеральная репетиция запуска
gen.dress rehearsalгенеральная репетиция
theatre.dress rehearsalпрогон (rtlb.ru Ivan Pisarev)
fig.dress rehearsalполная имитация технического процесса (as in "NASA delays dress rehearsal of new mega-rocket" Val_Ships)
cinemadress rehearsalгенеральная репетиция с актёрами в костюмах
mil.dress rehearsal testзаключительное испытание (предмета вооружения)
gen.dress-rehearsalгенеральная репетиция
gen.full-dress rehearsalгенеральная репетиция
tech.full-dress studio rehearsalгенеральная репетиция в студии
media.full-dress studio rehearsalгенеральная репетиция (в студии)
Makarov.i'll see you at the dress rehearsalувидимся на генеральной репетиции
Makarov.it is a theatrical superstition that a bad dress rehearsal means a good first nightв театре бытует суеверное представление, что неудачная генеральная репетиция предсказывает удачную премьеру
gen.technical dress rehearsalмонтировочный прогон (генеральная репетиция с проверкой постановочной сценографии)
astronaut.wet-dress rehearsalстендовое испытание ракеты в полной сборке с полной заправкой топливными компонентами, но без зажигания (CopperKettle)
missil.wet dress rehearsalмокрая генеральная репетиция (WDR MichaelBurov)

Get short URL