DictionaryForumContacts

   English
Terms containing dress code | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.be subject to the company's dress codeдолжен соблюдать корпоративный стиль в одежде (BBC News Alex_Odeychuk)
inf.buttoned-up dress codeконсервативный дресс-код (Victorian)
busin.casual dress codeсвободная форм одежды (andrew_egroups)
busin.company's dress codeкорпоративный стиль в одежде (BBC News; the ~ Alex_Odeychuk)
busin.comply with the dress codeсоблюдать дресс-код (Elina Semykina)
gen.dress and conduct codeстандарт внешнего вида и делового общения (Alexander Demidov)
gen.dress codeформа одежды, требуемая при посещении определённых мероприятий, организаций, заведений (feihoa)
gen.dress codeдресс-код (tamo)
mil.dress codeправила ношения формы одежды
lawdress codeправила ношения одежды (Leonid Dzhepko)
lawdress codeформа одежды (Leonid Dzhepko)
sociol.dress codeкодекс правил в одежде (Alex_Odeychuk)
adv.dress codeпринятая манера одеваться
adv.dress codeманера одеваться
gen.dress codeрекомендуемый стиль одежды (на официальных мероприятиях, в учреждениях Азери)
fash.dress codeкодекс правил в одежде, причёске и аксессуарах (Alex_Odeychuk)
busin.dress codeстиль одежды, принятый в компании
gen.dress codeкодекс одежды (свод правил и рекомендаций о том, как сотрудникам представительских профессий следует выглядеть в конкретных ситуациях делового общения feihoa)
gen.dress codeформа одежды (courts in the United States of America generally require a less formal approach in terms of dress code and manner of address than English courts. LE Alexander Demidov)
gen.dress codeстиль в одежде, которого необходимо придерживаться (feihoa)
gen.dress codeстандарт внешнего вида (Alexander Demidov)
dipl.dress code: business attireделовой костюм (4uzhoj)
dipl.dress code: business attireформа одежды: деловой костюм (4uzhoj)
busin.have a dress-code policyустановить политику в области корпоративного стиля одежды (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
relig.Islamic dress codeисламская форма одежды (Alex_Odeychuk)
relig.Islamic dress codeисламский стиль одежды (Alex_Odeychuk)
relig.Islamic dress codeисламский кодекс правил в одежде (Alex_Odeychuk)
quot.aph.men have a dress codeдля мужчин установлен свой стиль в одежде (Alex_Odeychuk)
lawuniform dress codeправила ношения форменной одежды (Alexander Demidov)
corp.gov.wear dress codeсоблюдать дресс-код (igisheva)
corp.gov.wear dress codeпридерживаться дресс-кода (igisheva)
cloth.western dress codeзападная форма одежды (Gandhi’s rejection of western dress codes was a calculated political gesture. Muslimah)