Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Japanese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
draw attention
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
draw attention
away
отводить внимание
(from
lexicographer
)
gen.
draw attention
away
перевести стрелки
(from something/someone, to something/someone else
Tanya Gesse
)
gen.
draw
smb.'s
attention away
отвлекать
чьё-л.
внимание
от чего-л.
,
(from smth., smb., кого́-л.)
gen.
draw attention
away
отвести внимание
(from
lexicographer
)
Makarov.
draw
someone's
attention away from
something
отвлекать
чьё-либо
внимание от
(чего-либо)
Makarov.
draw attention
away from
отвлекать
чьё-либо
внимание
(от чего-либо)
gen.
draw
the
attention of those present to
something
обращать внимание собравшихся
на кого-либо
обстоятельство
gen.
draw attention
on
поставить акцент
(на
SirReal
)
gen.
draw attention
to
привлекать внимание
seism.
draw attention
to
обращать внимание на...
gen.
draw attention
to
обращать внимание на
gen.
draw attention
to
обращать
чьё-либо
внимание
(на что-либо)
gen.
draw attention
to
ставить акцент
(
SirReal
)
gen.
draw attention
to
напомнить о себе
(oneself; seems to work best with "again"
Liv Bliss
)
gen.
draw
someone’s
attention to
обращать чьё-нибудь внимание на
(+ acc.)
gen.
draw attention
to
привлечь внимание к
(к какой-либо проблеме (напр., социальной)
hieronymus
)
gen.
draw
someone's
attention to
обращать внимание
(
VLZ_58
)
Makarov.
draw attention
to
привлечь внимание к
psychol.
draw
someone's
attention to
something
привлекать
чьё-либо
внимание к
(чему-либо)
Makarov.
draw
someone's
attention to
something
обратить чьё-либо внимание
(на что-либо)
Makarov.
draw attention
to
привлекать внимание к
Makarov.
draw
someone's
attention to
something
обращать
чьё-либо
внимание на
(что-либо)
Makarov.
draw
someone's
attention to
someone, something
обратить
чьё-либо
внимание на
(кого-либо, что-либо)
gen.
draw
someone's
attention to
someone's
привлекать
чьё-либо
внимание к
(чему-либо)
Makarov.
draw attention
to
обратить
чьё-либо
внимание
(на что-либо)
patents.
draw attention
to a publication
указать на публикацию
Makarov.
draw attention
to agenda
привлекать внимание к повестке дня
psychol.
draw attention
to myself
привлекать к себе внимание
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
draw attention
to oneself
в центре всеобщего внимания
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
в свете рампы
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
минута славы
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
быть "в обойме"
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
приобретать большую популярность
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
на первом плане
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
быть на слуху
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
находиться в центре внимания
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
быть в центре всеобщего внимания
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
быть в лучах славы
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
находиться под пристальным влиянием
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
прославиться
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
при ярком освещении
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
обрести популярность
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
прославиться на весь…
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
выставить в ярком свете
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
придавать огромное значение
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
привлекать к себе всеобщие взоры
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
становиться известным
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
центр внимания
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
центральная сцена
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
авансцена
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
первый план
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
главная сцена
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
центр сцены
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
передний план
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
центральное место
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
становиться популярным
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
привлекать внимание общественности
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
привлекать к себе внимание
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
прославиться на всю…
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
обращать на себя взоры
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
быть в центре событий
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
пользоваться большим вниманием
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
купаться в лучах славы
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
попадать в центр внимания
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
под лучами славы
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
оказаться в центре внимания
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
купаться в лучах всеобщего внимания
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
быть освещённым огнями рампы
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
обращать на себя большое внимание
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
находиться в фокусе
чего-либо
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
в эпицентре внимания
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
быть на виду
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
в лучах славы
(
Ivan Pisarev
)
gen.
draw attention
to oneself
в центре внимания
(
Ivan Pisarev
)
busin.
draw
one's
attention to the chart
привлекать
чьё-л.
внимание к диаграмме
gen.
I wish to
draw attention
to the fact that
я хочу обратить ваше внимание на тот факт, что
(I would like to note that)
gen.
persistently
draw attention
to oneself
настойчиво напоминать о себе
(
Technical
)
Get short URL
