| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced dram technology | усовершенствованная технология динамической оперативной памяти |
| avia. | AM drams | Армянский Драм (Your_Angel) |
| gen. | am drams | любительский спектакль (Nrml Kss) |
| EBRD | AMD Dram | армянский драм |
| money | Armenian dram | Армянский драм (Alexander Matytsin) |
| progr. | asynchronous dram | асинхронная динамическая память (ssn) |
| O&G, sakh. | cable dram schedule | кабельный журнал |
| tech. | dram avoirdupois | драхма торгового веса |
| textile | dram count | система нумерации кручёного шёлка вес в драхмах 1000 ярдов нити показывает номер кручёного шёлка нумерация аппаратной шерстяной пряжи (число мотков по 250 ярдов каждый в одном англофунте показывает номер аппаратной пряжи) |
| textile | dram counts | система нумерации аппаратной шерстяной пряжи |
| textile | dram counts | система нумерации кручёного щёлка |
| med. | dram glass bottle | мензурка (MichaelBurov) |
| med. | dram glass vial | мензурка (MichaelBurov) |
| Makarov. | dram off the oil | спускать масло |
| Makarov. | dram off the water | спускать воду |
| law, contr. | dram shop acts | законодательство о гражданской ответственности продавца алкогольных напитков перед третьими лицами за вред, причинённый его покупателем (Within the United States, laws that impose potential liability upon businesses that sell alcohol for injuries caused by their patrons are usually called dram shop laws or dram shop acts: Generally, dram shop laws establish the liability of establishments arising out of the sale of alcohol to visibly intoxicated persons or minors who subsequently cause death or injury to third parties (those not having a relationship to the business that sold the alcohol) as a result of alcohol-related car crashes and other accidents.  wikipedia.org) |
| tech. | dram spade | дренажная лопата |
| astronaut. | dram system | дренажная система |
| astronaut. | dram system | система слива |
| Makarov. | dram the oil | спускать масло |
| Makarov. | dram off the water | спускать воду |
| textile | dram yarn counting system | драхмовая система нумерации пряжи (выраженная весом 1000 ярдов в драхмах) |
| nautic. | dredger dram | цепной барабан землечерпательной машины |
| mil. | driven dram | ведомый барабан |
| transp. | fluid dram | единица измерения объёма жидкости, равная 1/8 жидкой унции |
| gen. | fluid dram | жидкая драхма (мера вместимости жидкости = 0, 125 жидкой унции = 3, 55 мл) |
| Makarov. | he is fond of a dram | он не дурак выпить |
| gen. | he is fond of a dram | он любит выпить |
| gen. | he likes a dram | он не дурак выпить |
| auto. | low current dram | экономичный |
| IT | MDRAM multibank DRAM | один из типов памяти использующийся на видеоадаптерах |
| gen. | not a dram | ни капли |
| media. | Rambus DRAM | высокопроизводительная динамическая память фирмы Rambus, использующая более узкую, чем традиционные типы памяти, ширину данных 8-16 бит и работающая на частотах до 800 МГц |
| gen. | take a dram | выпить стаканчик |
| gen. | take a dram | опрокинуть стаканчик |
| Makarov. | take a dram | "принять немножко" |
| gen. | take a dram | принять немножко |
| gen. | television drams with upbeat endings | телевизионные спектакли со счастливым концом |
| Makarov. | to dram off the water | спускать воду |
| Makarov. | to dram the water | спускать воду |
| slang | wee dram | стопарь (виски; (euphemistic) A shot of Scotch Whisky; a single malt Scotch, for example from Glenmorangie or Laphroaig or a blended whisky like The Famous Grouse or The Black Douglas felog) |
