| Subject | English | Russian |
| biotechn. | downstream process | процесс downstream (gmpnews.ru paseal) |
| biotechn. | downstream process | технологическая схема выделения продукта (напр., пост-ферментационный процесс выделения и очистки продукта) |
| biotechn. | downstream process | процесс выделения и очистки продукта (TorroRosso) |
| biotechn. | downstream process | нижестоящий процесс (peregrin) |
| med. | downstream process | постферментационная стадия (amatsyuk) |
| biotechn. | downstream process | выделение и очистка целевой субстанции (Wakeful dormouse) |
| biotechn. | downstream process | процесс выделения и очистки (biomolecula.ru paseal) |
| biotechn. | downstream process | процесс от начала и до конца |
| biotechn. | downstream process | этапы, следующие за культивированием (Wakeful dormouse) |
| biotechn. | downstream process | этап получения активной субстанции (Wakeful dormouse) |
| progr. | downstream process | последующий следующий потом технологический процесс (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World ssn) |
| gas.proc. | downstream processes | процессы последующей обработки сырого генераторного газа (напр., конверсия окиси углерода, удаление двуокиси углерода, метанизация) |
| gas.proc. | gasifier downstream processes | процессы последующей обработки сырого генераторного газа (напр., конверсия окиси углерода, удаление двуокиси углерода, метанизация) |
| progr. | the outflow valves are operated by the downstream process not by the controller for this process | Сливные клапаны управляются последующим технологическим процессом, а не контроллером рассматриваемого технологического процесса (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World) |
| progr. | the process contains three tanks that are used to store feedstock for a downstream process | Технологический процесс охватывает три резервуара, которые используются, чтобы аккумулировать исходное сырье для последующего технологического процесса (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World) |
