| Subject | English | Russian |
| wrest. | arm throw with double wrist lock | бросок через спину с захватом руки и с захватом руки "в ключ" |
| railw. | double pole double throw | двухполюсный перекидной переключатель (switch) |
| phys. | double pole double throw | двухполюсной переключатель на два направления (DPDS MichaelBurov) |
| oil | double pole double throw | переключатель двухполюсный, двухпозиционный |
| O&G, sakh. | Double Pole Double Throw | двухполюсной переключатель на два направления |
| O&G | Double Pole Double Throw | двухполюсный переключатель |
| oil | double pole double throw | двухполюсный на два направления |
| electr.eng. | double pole double throw | двухполюсной переключатель на два направления (ДПДН MichaelBurov) |
| el. | double pole double throw switch | двухполюсный перекидной рубильник (DPDT switch) |
| el. | double pole double throw switch | двухполюсный переключатель на два направления (DPDT switch) |
| energ.ind. | double pole single throw | однополюсный выключатель |
| el. | double pole single throw switch | двухполюсный переключатель на одно направление (DPST switch) |
| tech. | double pole throw switch | группа двухполюсных контактов |
| railw. | double throw | перекидной (о переключателе) |
| telecom. | double throw | перекидной |
| mech.eng., obs. | double throw | двухколенчатый (вал) |
| railw. | double throw | двухходовой |
| media. | double throw knife switch | перекидной рубильник |
| media. | double throw switch | перекидной переключатель (рубильник) |
| tech. | double-pole double throw | двухполюсный перекидной |
| tech. | double-pole double throw | двухполюсный на два направления |
| tech. | double-pole double throw | двухполюсный переключатель |
| tech. | double-pole double throw | двухполюсная группа переключающих контактов |
| electr.eng. | double-pole double-throw | двухполюсный переключатель на два направления |
| mil., avia. | double-pole, double-throw | двухполюсный на два направления |
| el. | double-pole double-throw | двухполюсный двухпозиционный (о переключателе) |
| mil., WMD | double-pole/double-throw | двухполюсный переключатель на два направления |
| Makarov. | double-pole double-throw | двухполюсная группа переключающих контактов |
| automat. | double-pole double-throw contact | двухполюсный перекидной переключатель |
| el. | double-pole double-throw switch | двухпозиционный двухполюсный переключатель |
| el. | double-pole double-throw switch | двухполюсный переключатель на два положения |
| tech. | double-pole double-throw switch | двухполюсный переключатель на два направления |
| Makarov. | double-pole double-throw switch | двухполюсной переключатель на два направления |
| tech. | double-pole single-throw | двухполюсная группа размыкающих контактов |
| el. | double-pole single-throw | двухполюсный (о выключателе) |
| mil., avia. | double-pole, single-throw | двухполюсный, на одно направление |
| tech. | double-pole single-throw | двухполюсный на одно направление |
| tech. | double-pole single-throw | двухполюсная группа замыкающих контактов |
| tech. | double-pole single-throw switch | двухполюсный переключатель |
| tech. | double-pole single-throw switch | двухполюсный выключатель |
| tech. | double-pole single-throw switch | двухполюсный переключатель на одно направление |
| Makarov. | double-pole single-throw switch | двухполюсной выключатель |
| tech. | double-pole, triple-throw switch | двухполюсный переключатель на три направления |
| railw. | double-pole-single-throw | двухполюсный на одно направление |
| tech. | double-throw | с двойным ходом |
| el. | double-throw | двухпозиционный (о переключателе) |
| automat. | double-throw | перекидной (о контакте) |
| mining. | double-throw | двухходовой |
| auto. | double-throw | перекидной (о переключателе ножевого типа) |
| mil., avia. | double-throw | перекидной |
| mil., arm.veh. | double-throw | с двойным переключением |
| tech. | double-throw | двухколенчатый |
| tech. | double-throw | переключающий |
| electr.eng. | double-throw | группа переключающих контактов |
| Makarov. | double-throw breaker | двухпозиционный переключатель |
| tech. | double-throw breaker | перекидной выключатель |
| el. | double-throw breaker | переключатель на два положения |
| tech. | double-throw breaker | переключатель на два направления |
| Makarov. | double-throw circuit breaker | двухпозиционный переключатель |
| tech. | double-throw circuit breaker | двухпозиционный выключатель |
| el. | double-throw circuit breaker | двухпозицонный переключатель |
| Makarov. | double-throw circuit breaker | переключатель на два положения |
| electr.eng. | double-throw circuit-breaker | двухпозиционный переключатель |
| tech. | double-throw circuit-breaker | двухпозиционный выключатель |
| nano | double-throw contact | двойной контакт |
| el. | double-throw contact | перекидной контакт |
| tech. | double-throw contact | переключающий контакт на два направления |
| tech. | double-throw contact | переключающий контакт |
| mech.eng. | double-throw crank shaft | двухколенчатый вал |
| tech. | double-throw crankshaft | двухколенчатый вал |
| nautic. | double-throw crankshaft | двухколенный вал |
| Makarov. | double-throw crankshaft | двухколенный коленчатый вал |
| el. | double-throw doublet | переключающий дублет |
| el. | double-throw doublet | группа переключающих контактов |
| agric. | double-throw knife | нож режущего аппарата с двойным пробегом |
| tech. | double-throw knife switch | перекидной рубильник |
| transp. | double-throw knife switch | ножевой рубильник |
| tech. | double-throw knife switch | рубильник на два направления |
| tech. | double-throw knife-blade switch | рубильник на два направления |
| astronaut. | double-throw relay | двухпозиционное реле |
| electr.eng. | double-throw relay | логическое реле (MichaelBurov) |
| automat. | double-throw shaft | двухколенчатый вал |
| tech. | double-throw single-pole switch | однополюсный переключатель на два положения |
| tech. | double-throw switch | переключатель на два направления |
| el. | double-throw switch | переключатель на два положения |
| tech. | double-throw switch | двухпозиционный переключатель |
| automat. | double-throw switch | двухходовой переключатель |
| nautic. | double-throw switch | перекидной рубильник |
| transp., auto. | double-throw switch | двухходовый переключатель |
| tech. | double-throw switch | выключатель на два фиксированных положения |
| textile | double-throw yarn | двухкруточная пряжа |
| textile | double-throw yarn | кручёная пряжа "двунитка" |
| el. | four-pole double-throw | четырёхполюсная группа переключающих контактов |
| el. | four-pole double-throw | четырёхполюсный двухпозиционный (о переключателе) |
| tech. | four-pole double-throw | четырёхполюсная группа переключающих контактов (4PDT) |
| el. | four-pole double-throw switch | двухпозиционный четырёхполюсный переключатель |
| gen. | single or double throw switch | выключатель на одно или два фиксированных положения |
| O&G, tengiz. | single pole double throw | однополюсный переключатель на два положения |
| automat. | single pole double throw | однополюсный с переключением на два положения (о контакте) |
| commun. | single pole double throw switch | однополюсный переключатель на два направления (The term SPDT stands for Single Pole Double Throw Switch which is used to control two dissimilar circuits through a similar single input.) |
| tech. | single-phase double-throw | однофазный на два направления |
| vibr.monit. | single-pole, double throw | однополюсное двухпозиционное (о реле modinn) |
| energ.ind. | single-pole, double-throw | однополюсный на два направления (о переключателе) |
| mil., avia. | single-pole, double-throw | однополюсной на два положения (switch) |
| railw. | single-pole-double-throw | однополюсный на два направления (рубильник) |
| O&G, sakh. | single-pole double-throw | однополюсный переключатель на два направления (SPDT) |
| progr. | single-pole double-throw | однополюсный двухпозиционный выключатель (SPDT ssn) |
| progr. | single-pole double-throw | однополюсный переключающий контакт (ssn) |
| automat. | single-pole double-throw | однополюсный переключатель |
| IT | single-pole double-throw | однополюсный на два направления |
| el. | singlepole double-throw | однополюсный на два положения |
| progr. | single-pole double-throw | однополюсный двухпозиционный (о переключателе ssn) |
| electr.eng. | single-pole double-throw | однополюсной двойного срабатывания (Secretary) |
| Makarov. | single-pole double-throw | однополюсная группа переключающих контактов |
| mil., avia. | single-pole, double-throw, double-break | однополюсной на два положения с двойным размыканием (switch) |
| mil., avia. | single-pole, double-throw, normally-closed, double-break | однополюсной на два положения с размыкающими контактами с двойным размыканием (switch) |
| mil., avia. | single-pole, double-throw, normally-open | однополюсной на два положения с замыкающими контактами (switch) |
| mil., avia. | single-pole, double-throw, normally-open, double-break | однополюсной на два положения с замыкающими контактами с двойным размыканием (switch) |
| el. | single-pole double-throw switch | двухпозиционный однополюсный переключатель |
| tech. | single-pole double-throw switch | однополюсный переключатель на два направления |
| energ.ind. | single-pole double-throw switch | однополюсной переключатель на два направления |
| railw. | triple-pole double throw | трёхполюсный на два направления (выключатель) |
| tech. | triple-pole, double-throw switch | трёхполюсный двухпозиционный переключатель |
| tech. | triple-pole double-throw switch | трёхполюсный выключатель на два направления |
| el. | two-pole double-throw | двухполюсная группа переключающих контактов |
| el. | two-pole double-throw | двухполюсный двухпозиционный (о переключателе) |
| el. | two-pole double-throw switch | двухпозиционный двухполюсный переключатель |
