English | Russian |
double tax agreement | договор о недопущении двойного налогообложения (Vadim Rouminsky) |
double tax agreement | договор об исключении двойного налогообложения (Буквальный перевод фразы "on the avoidance" ("об избежании") выглядит недостаточно адекватным смыслу русского слова. Vadim Rouminsky) |
double tax agreement | соглашение об избежании двойного налогообложения (Stas-Soleil) |
double tax relief | льгота, содержащаяся в договоре об избежании двойного налогообложения (DTR Peri) |
double tax treaty | договор об исключении двойного налогообложения (Буквальный перевод слова "avoidance" как "избежание" выглядит недостаточно адекватным смыслу русского слова. Vadim Rouminsky) |
double tax treaty | международный договор об избежании двойного налогообложения (конкретный договор может назваться тж. "соглашением" или, "конвенцией" 'More) |
double tax treaty | договор об устранении двойного налогообложения (Almas_Mustafa) |
double tax treaty | договор о недопущении двойного налогообложения (Vadim Rouminsky) |