| English | Russian |
| age-specific dosage variances | возрастная дозировка (Ying) |
| anticipated dosage | предполагаемая доза (Andy) |
| conventional dosage forms | традиционные лекарственные формы (CRINKUM-CRANKUM) |
| Conventional-release solid dosage forms | твёрдые лекарственные формы со стандартным высвобождением (CRINKUM-CRANKUM) |
| daily dosage form | лекарственная форма с суточной дозой (VladStrannik) |
| daily dosage unit | единица дозирования с суточной дозой (VladStrannik) |
| daily solid oral dosage form | твёрдая лекарственная форма для перорального введения, содержащая суточную дозу (VladStrannik) |
| Defined Daily Dosage | средняя поддерживающая суточная доза (Игорь_2006) |
| Defined Daily Dosage | установленная суточная доза (средняя поддерживающая доза ЛС, применяемого по основному показателю взрослого пациента со средним весом 70 кг Игорь_2006) |
| degree of uniformity in the amount of the drug substance among dosage units | степень однородности содержания действующего вещества в дозированных лекарственных формах (CRINKUM-CRANKUM) |
| dosage amount | величина дозы (Conservator) |
| dosage form | лекарственная форма |
| dosage form | дозированная лекарственная форма (тж. дозированная форма; ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| dosage form | дозированная форма (Alexander Demidov) |
| dosage form and strength | лекарственная форма и дозировка (Andy) |
| dosage formulation | дозированная лекарственная форма (Min$draV) |
| dosage-regimen-dependent survival model | модель выживаемости в зависимости от дозового режима (Andy) |
| dosage strength | дозировка (skaivan) |
| dosage unit | единица дозирования (Таблетка, капсула, флакон, шриц-тюбик, пастилка, what not... shergilov) |
| dosage unit form | единичная дозированная форма (VladStrannik) |
| final dosage form | конечная лекарственная форма (VladStrannik) |
| final dosage form | готовая лекарственная форма (Andy) |
| finished dosage form | готовая лекарственная форма (Иван Богатов Иван Богатов) |
| fixed combination dosage form | комбинированная лекарственная форма (Gri85) |
| gelled dosage form | гелеобразная форма выпуска (shergilov) |
| herbal dosage forms | лекарственные формы из растительного сырья (CRINKUM-CRANKUM) |
| immediate release dosage form | лекарственная форма с немедленным высвобождением (stepa_t) |
| individual content of the dosage unit | содержание действующего вещества в единице дозирования (Olga47) |
| injectable dosage form | инъекционная лекарственная форма (igisheva) |
| liquid dosage form | жидкая лекарственная форма (igisheva) |
| modified release dosage form | лекарственная форма с модифицированным высвобождением (igisheva) |
| multi-dosage container | многодозовая упаковка (igisheva) |
| non-conventional dosage form | нетрадиционная лекарственная форма (igisheva) |
| non-oral dosage form | лекарственная форма, не предназначенная для перорального применения (Gri85) |
| oral combined daily dosage unit | комбинированная единица дозирования для перорального введения с суточной дозой (VladStrannik) |
| oral dosage form | лекарственная форма для перорального введения (VladStrannik) |
| oral dosage unit | единица дозирования для перорального введения (VladStrannik) |
| paediatric dosage | дозировка для детей (igisheva) |
| paediatric dosage | педиатрическая дозировка (igisheva) |
| paediatric dosage | дозировка у детей (igisheva) |
| paediatric dosage | детская дозировка (igisheva) |
| pediatric dosage | дозировка у детей (igisheva) |
| pediatric dosage | педиатрическая дозировка (igisheva) |
| pediatric dosage | дозировка для детей (igisheva) |
| pediatric dosage | детская дозировка (igisheva) |
| per dosage unit | на единицу дозы ("As an injectable for cattle, goats, horses, pigs, and sheep, not in excess of 15 milligrams per dosage unit" (Code of Federal Regulations) vatnik) |
| Recommended dosage | Рекомендуемая доза (Tegrion) |
| single unit dosage form | единичная стандартная лекарственная форма (dzimmu) |
| soft dosage form | мягкая лекарственная форма (igisheva) |
| solid-dosage formulation | твёрдая дозированная лекарственная форма (таблетка Allin) |
| topical dosage forms | лекарственные формы для местного применения (CRINKUM-CRANKUM) |
| treatment dosage indication | указатель дозировки лечения (koh777) |
| unit dosage form | стандартная лекарственная форма (Conservator) |
| various dosages of a drug product | препараты одного наименования, но различной дозировки (igisheva) |
| WHO Guideline on good manufacturing practices for heating, ventilation and airconditioning systems for non-sterile pharmaceutical dosage forms | Руководство ВОЗ по надлежащей производственной практике для систем обогрева, вентиляции и кондиционировании воздуха при производстве нестерильных фармацевтических лекарственных форм (CRINKUM-CRANKUM) |
