DictionaryForumContacts

   English
Terms containing doomsday | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.doomsday bookпоземельная книга (в Англии)
hist.Doomsday Bookземельная опись Англии
hist.Doomsday Bookкадастровая книга
notar.doomsday bookкнига страшного суда (English legal history)
gen.doomsday bookкадастровая книга (в Англии)
gen.Doomsday Clockчасы судного дня (lijbeta)
relig.doomsday cultсекта конца света (Featus)
mil.doomsday deviceмашина судного дня
gen.doomsday eventконец света (jaime marose)
geophys.Doomsday Glacierледник Судного дня (the MichaelBurov)
geophys.Doomsday Glacierледник конца света (Антарктика MichaelBurov)
geophys.Doomsday GlacierТуэйтс (the MichaelBurov)
geophys.Doomsday Glacierледник Туэйтса (the MichaelBurov)
rhetor.doomsday proclamationsзаявления о конце света (Alex_Odeychuk)
mil.doomsday programпрограмма Судного дня
gen.Doomsday seed vaultВсемирное семенохранилище (на о.Шпицберген aleksandra1)
agric.Doomsday VaultХранилище судного дня (Val_Ships)
polit.doomsday weaponапокалиптическое оружие (P68)
gen.doomsday weaponоружие Судного Дня (scherfas)
Makarov.from now till doomsdayотныне и во веки веков
Makarov.from now till doomsdayнавсегда
gen.from now to doomsdayдо скончания веков (AlexanderK)
proverbhe'll have to wait till doomsday for itдержи карман
proverbhe'll have to wait till doomsday for itдержи карман шире
subl.it looked like the doomsday has arrived.Казалось, что наступил конец света (Soulbringer)
Makarov.put something off till doomsdayотложить что-либо на веки вечные
proverbput off till Doomsdayотложить до Судного дня
proverbput off till doomsdayотложить до второго пришествия (дословно: Отложить до Судного дня (т.е. на веки вечные))
gen.put off till Doomsdayотложить до второго пришествия
gen.put off till doomsdayотложить что-либо на веки вечные
fig.of.sp.till doomsdayдо морковкина заговенья (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, humor.till doomsdayдо второго пришествия
Gruzovikuntil doomsdayдо окончания века
gen.wait till doomsdayждать до второго пришествия
gen.wait till doomsdayждать до второго пришествия (т. е. бесконечно)