don't be silly – phrases

Terms containing don't be silly | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	don't be foolish, silly!	не глупи!
gen.	don’t be silly!	брось!
gen.	don't be silly	не глупи
gen.	don't be silly	не говори глупостей (linton)
gen.	don't be silly	не будь дураком (linton)
gen.	don't be silly	да бросьте! (Abysslooker)
inf.	don't be silly!	полно!
inf.	don't be silly!	Ой, я вас умоляю!
gen.	don't be silly	о чем вы! (о чем вы говорите! Nrml Kss)
gen.	don't be silly	не валяй дурака
gen.	don't be silly	та ну! (в соответствующем контексте 4uzhoj)
gen.	don't be silly	глупости! (linton)
gen.	don't be silly	не говори ерунды (TranslationHelp)
Gruzovik, inf.	don't be so silly!	по́лно!
gen.	don't be such a silly	не глупи
gen.	don't be such a silly owl	не будь таким дураком