English | Russian |
an insult doesn't prove anything | оскорбление не является аргументом (Val_Ships) |
it doesn't amount to a hill of beans | не стоит выеденного яйца (Anglophile) |
it doesn't hold water | шито белыми нитками (Maggie) |
it doesn't hurt to try | попытка не пытка (Maggie) |
it doesn't make any difference to me | мне это без разницы (Val_Ships) |
it doesn't matter | без разницы (We really wanted another child, boy or girl, it did not matter. Val_Ships) |