Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing document | all forms | exact matches only
EnglishRussian
...a copy of a document duly certified by the Registrar... копия документа, должным образом заверенная Регистратором
a document arranged under five headsдокумент, состоящий из пяти разделов
a document arranged under five headsдокумент, состоящий из пяти пунктов
a document is valid for a period ofдокумент действителен в течение
a perusal of the document showed him it was of great historic importanceвнимательное прочтение документа показало ему, что этот документ имеет большое историческое значение
bidirectional document feed mechanismустройство для перемещения документов в двух направлениях
document advancing apparatusустройство для продвижения оригинала (в копировальной машине)
document apparatusустройство для подачи оригинала (в позицию копирования)
document arranged under five headsдокумент, состоящий из пяти разделов
document arranged under five headsдокумент, состоящий из пяти пунктов
document conversion systemсистема передачи и приёма информации с пультов связи (в синхронном и асинхронном режимах)
document-conveying mechanismустройство для перемещения документов
document copy mechanismустройство для копирования документов
document-endorsing mechanismустройство для впечатывания данных в документы (напр., чеки)
document-endorsing mechanismустройство для впечатывания данных в документы (напр., чеки)
document feed apparatusустройство для подачи оригинала (в позицию копирования)
document feed deviceустройство для подачи оригинала (в копировальную машину)
document feeding directionнаправление подачи оригинала (в копировально-множительную машину)
document feeding mechanismустройство для подачи документов
document generatorгенератор подготовки документов
document handlingоперации с оригиналами при копировании (разборка, возврат, укладка оригиналов в автоматической копировально-множительной машине)
document handlingобработка оригиналов для копирования
document handlingобработка документов для копирования
document is valid for a period ofдокумент действителен в течение
document lendingвыдача документов
document markсчётная метка (на рулонном микрофильме)
document markingвпечатывание данных в документ
document mergeкомпоновка документа (из стандартных абзацев, хранящихся в ЗУ системы обработки текста)
document sorting machineмашина для сортировки документов
document systemдокументальная система
document systemдокументальная информационная система
document transport systemустройство для подачи оригинала (в копировальной машине)
document viewing systemзамкнутая телевизионная система для передачи документов и чертежей
enter a document into a retrieval systemвводить документ в поисковую систему
global sites to document long term ecological changesопорные участки глобальных наблюдений для регистрации долгосрочных экологических изменений
guard a document carefullyтщательно хранить документ
guard document carefullyтщательно хранить документ
hand document toпередать документ (someone – кому-либо)
hand over document toпередать документ (someone – кому-либо)
he falsified the document by the substitution of a paragraphон исказил документ, заменив в нём один параграф
original document feeding drumоригиналоподающий барабан
our document contains six principal divisionsнаш документ содержит шесть основных разделов
preprinted document webпредварительно запечатанная лента, изображения на которой используются в качестве оригиналов при копировании
render the document into several languagesперевести документ на несколько языков
sanitize a document before releasing it to the pressподвергнуть цензуре документ до его публикации
sense of the whole document is governed by the introductory clauseсмысл всего документа определяется вступительной частью
show a document for inspectionпредъявить документ для проверки
show a document for inspectionпредставить документ для ознакомления
sign a document blindподписывать документ не читая
such and such document expires one year after it has been issuedсрок действия какого-либо документа истекает через год со дня выдачи
the age and genuineness of the document must first be provedсначала должны быть доказаны возраст и подлинность документа
the document bears your signatureна документе есть ваша подпись
the document came into the possession of the Daily Mailэтот документ попал в руки газеты "Дейли Мейл"
the document carried the royal sealна документе была королевская печать
the document contains about a hundred pagesв документе порядка ста страниц
the document does not come down in favour of one particular systemв документе не отдано предпочтения той или иной системе
the document has become a live political issueэтот документ стал актуальной политической проблемой
the document has been endorsed by the ministryдокумент согласован с министерством
the document reads thatв документе значится, что
the document says thatв документе значится, что
the policy document reaffirmed the party's earlier objections to the patrol flightsв программном документе наша партия вновь высказалась против патрульных полётов
the preamble to the document gives details of what it comprisesв преамбуле документа подробно описано его содержание
the sense of the whole document is governed by the introductory clauseсмысл всего документа определяется вступительной частью
the sense of the whole document is governed by the introductory clauseсмысл всего документа определяется его вступительной частью
this document describes how to install Linux on a headless Compaq ProLiant serverнастоящий документ содержит инструкции по установке системы Линукс на автономном серве Compaq ProLiant
this lease is a document of title to landэтот документ об аренде есть документ о праве собственности на эту землю

Get short URL