Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing dobby | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
tech.bottom-shed dobbyкаретка нижнего зева (в ткацком станке)
tech.center-shed dobbyзевообразовательная каретка (в ткацком станке)
textileclawker dobbyкаретка двухподъёмная однорядная
tech.closed-shed dobbyремизоподъёмная каретка с закрытым зевом (в ткацком станке)
textilecowl dobbyкаретка двухподъёмная однорядная
textilecowl dobbyдвухподъёмная однорядная каретка
textileCrompton's dobbyкаретка одноподъёмная закрытого зева
textileCrompton's dobbyодноподъёмная каретка системы Кромптона
textilecross-border dobbyремизоподъёмная каретка для выработки поперечной каймы
textilecross-border dobbyкаретка для выработки поперечной каймы
textiledobby barrelпризма каретки
textiledobby cardкареточный картон
tech.dobby clothкареточная ткань
textiledobby fabricкареточная ткань (выработанная помощью каретки, с ткацким рисунком, выполняемым только на каретке)
textiledobby feelerкосарик (ткацкого станка)
textiledobby feelerкосарик каретки
textiledobby feelerщуп каретки
textiledobby frameремизоподъёмная каретка
textiledobby frameрама для ремизоподъёмной каретки (MichaelBurov)
textiledobby harnessремизная подвязь каретки
textiledobby-head loomкареточный ткацкий станок
textiledobby-head loomткацкий станок с кареткой
textiledobby jackжуравлик каретки
textiledobby jackкрючок ремизоподъёмной каретки
textiledobby lagремизная планка
textiledobby lagsдеревянные планки картона каретки
tech.dobby latitudeкартон ремизоподъёмной каретки
Makarov.dobby latticeкартон ремизоподъёмной каретки
textiledobby loomткацкий станок с кареткой
tech.dobby loomкареточный ткацкий станок
textiledobby motionмеханизм двухподъёмной двухрядной каретки
textiledobby motionмеханизм ремизоподъёмной каретки
textiledobby pattern chainкартон ремизоподъёмной каретки
textiledobby pattern chainцепь карт
textiledobby pegsколышки в деревянных планках картона каретки (двухподъёмной двухрядной)
textiledobby pegsколки "добби" (в деревянных планках картона двухподъёмной двухрядной каретки)
textiledobby pianзаправочный рисунок каретки
textiledobby planзаправочный кареточный рисунок
textiledobby planзаправочная схема кареточного рисунка
textiledobby sheddingзевообразование кареткой
textiledobby weaveпереплетение, выполняемое кареткой
textiledobby weaveкареточное переплетение (ткани Кошкин)
textiledobby-woven towelполотенце, сработанное на кареточном станке
textiledobby-woven towelполотенце, изготовленное на кареточном ткацком станке
textiledouble shed dobbyкаретка для двойного зева
textiledouble-cylinder dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка
textiledouble-cylinder dobby loomткацкий станок с двухподъёмной двухрядной кареткой
textiledouble-index dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка
tech.double-lift dobbyдвухрядная каретка с двумя призмами (в ткацком станке)
textiledouble-lift dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка с двумя призмами
tech.double-lift dobbyдвухподъёмная каретка с двумя призмами (в ткацком станке)
textiledouble-shed dobbyремизоподъёмная каретка для двойного зевообразования
textileelectronic dobbyэлектронная каретка ткацкого станка (MichaelBurov)
textileelectronic dobbyремизоподъёмная каретка с электронным управлением (MichaelBurov)
textileHattersley dobbyкаретка двухподъёмная двухрядная
textileHattersley dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка системы Гаттерслея
textileHodgson dobbyдвухподъёмная однорядная каретка
textileHodgson dobbyдвухподъёмная однорядная каретка системы Ходжсона
textileKeighley dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка
textileKeighley dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка системы Кейгли
textileKnowle's dobby motionкаретка одноподъёмная открытого зева
textileKnowles' dobby motionодноподъёмная каретка системы Ноулса (для открытого зева)
textileLeeming dobbyтяжёлая одноподъёмная каретка открытого зева
textileLeeming dobbyодноподъёмная каретка тяжёлого типа системы Лиминга
textilelift dobbyзевообразующая каретка
textilelift dobbyремизоподъёмная каретка
textileloom dobbyремизоподъёмная каретка
textileloom dobbyткацкий станок с кареткой
textileloom dobbyкареточный ткацкий станок
textilenegative cam dobbyкаретка с эксцентриком силового замыкания
textilenegative cam-controlled dobbyремизоподъёмная каретка для независимого зевообразования с эксцентриками наружного расположения
textilenegative dobbyкаретка негативного движения ремиз (при помощи пружин)
textilenon-positive dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка
textilenylon dobbiesкареточные найлоновые ткани (выработанные на кареточных ткацких станках)
gen.Obby Dobbyтарабарщина (same as Ubbi dubbi, but the infix -ob- (IPA ) is used instead of -ub- (eg. speak is spobeak, hello is hobellobo) Andrew Goff)
textileopen shed dobbyремизоподъёмная каретка для открытого зевообразования
textileorlon dobbiesорлоновые кареточные ткани
textileoverpick calico loom with dobbyкареточный ткацкий станок с верхним боем
textilepositive dobbyкаретка с принудительным движением ремиз
textileshedding by dobbyобразование зева кареткой
textilesingle lift dobbyодноподъёмная каретка
tech.single-lift dobbyодноподъёмная каретка (в ткацком станке)
textileStaubli dobbyдвухподъёмная каретка
textileStaubli dobbyдвухподъёмная каретка системы Штейбли
textiletiming of dobbyналадка ремизоподъёмной каретки
tech.top-shed dobbyкаретка верхнего зева (в ткацком станке)
textileV-dobbyV-образная каретка
textileV-dobbyV-образная ремизоподъёмная каретка
tech.weaving dobbyкаретка
textilewheel dobbyкаретка для открытого зевообразования с принудительным движением ремиз посредством шестерён
textileWolfrum's dobbyбездужная одноподъёмная каретка
textileWolfrum's dobbyодноподъёмная каретка системы Вольфрума
textileYorkshire dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка йоркширской системы
textileyorkshire dobbyдвухподъёмная двухрядная каретка

Get short URL