Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
do-while
|
all forms
English
Russian
come and party, do it while we're young!
давай веселиться, пока мы молодые!
(
Alex_Odeychuk
)
do not praise yourself while going into battle, praise yourself coming out of battle
Не говори "Гоп", пока не перепрыгнул
(в диссидентско-украинском варианте: Не кажи "Гоп", не переихав Чоп)
do not praise yourself while going into battle, praise yourself coming out of battle
не хвались, когда идёшь на бой
do not praise yourself while going into battle, praise yourself coming out of battle
хвались, когда возвращаешься после боя
do not praise yourself while going into battle, praise yourself coming out of battle
не хвались, идучи на рать, а хвались, идучи с рати
do not praise yourself while going into battle, praise yourself coming out of battle
не говори "гоп", пока не перепрыгнешь
he may be trusted to do the work while I am away from home
можно быть уверенным, что он сделает эту работу, пока меня не будет дома
he may be trusted to do the work while I am away from home
можно быть уверенным, что он сделает эту работу, пока я буду находиться в отъезде
while I don't like it I'll do it
хотя мне это
и
не нравится, я это сделаю
you can do exactly as you like while you are a guest here
пока вы здесь гость, вы можете делать, что угодно
Get short URL