Subject | English | Russian |
mining. | divvy hook | панцирь |
mining. | divvy hook | скоба |
mining. | divvy hook | ушко |
mining. | divvy hook | хомут |
mining. | divvy hook | предохранительный крюк (для подвески бадьи) |
inf. | divvy up | распределять (прибыль В.И.Макаров) |
inf. | divvy up | дерибанить (HarryWharton) |
inf. | divvy up | поделить между собой (as in: they divvied up the proceeds Val_Ships) |
inf. | divvy up | делить (добычу: The money was made and stolen here – let them divvy it up here, too. В.И.Макаров) |
inf. | divvy up | поделить на несколько частей (We can divvy up the last piece of cake and each have a little dessert.) |
gen. | divvy up | выделять часть (Divvying up a small fraction of your week to general strength won’t benefit just your sport but your quality of life too. multilinguist) |
slang | divvying up | делёжка (Liv Bliss) |
austral., slang | I'll divvy the loot with you | я разделю добычу с тобой |