Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing divided up | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be divided up intoбыть разделённым на (быть разделенным на какие-либо составные части iliy)
gen.divide upразделиться
Игорь Мигdivide upделить меж собой (см. divide up spheres of influence)
Gruzovikdivide upразложиться (pf of разлагаться)
Gruzovikdivide upразлагаться (impf of разложиться)
Игорь Мигdivide upделить между собой
gen.divide upраспределяться
Gruzovikdivide upраспределяться (impf of распределиться)
gen.divide upраздробить
gen.divide upразмежёвывать
gen.divide upразмежевать
Makarov.divide upразделять
Makarov.divide upраспределять
Makarov.divide upделить
gen.divide upдробить
chem.divide upразложиться
pharma.divide upрассыпать (т.е. извлекать из упаковки с целью формирования меньшего количества лекарственного препарата с целью дальнейшего отпуска или иных действий peregrin)
chem.divide upразлагаться
Gruzovikdivide upделиться (impf of разделиться)
Makarov.divide up an interval into subintervalsподвергать интервал разбиению
Makarov.divide up costs equally betweenделить расходы поровну между (someone – кем-либо)
Makarov.divide up money equally betweenделить деньги поровну между (someone – кем-либо)
Makarov.divide up profit equally betweenделить прибыль поровну между (someone – кем-либо)
Игорь Мигdivide up spheres of influenceделить между собой сферы влияния
gen.divide up workраспределять работу (the gains, the people, etc., и т.д.)
account.divided up by monthв разрезе по месяцам (Alex_Odeychuk)
account.divided up by monthв разрезе месяцев (Alex_Odeychuk)
account.divided up by month and per personв разрезе по месяцам и физическим лицам (Alex_Odeychuk)
account.divided up on a quarterly basisв поквартальном разрезе (ART Vancouver)
Gruzovik, dial.dividing upразбив (= разбивка)
gen.England used to be divided up into small kingdomsпрежде Англия была раздроблена на небольшие королевства
math.the region in the figure is thought of as being divided up intoпониматься понимается как
Makarov.we just added all the numbers up and divided one by the otherмы просто сложили все и поделили одно на другое

Get short URL